Traduction de «Agents acting on the nervous system » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agents acting on the nervous system
stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel

agents acting on the central nervous system
stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel

agents acting on the autonomic nervous system
stoffen die inwerken op het autonome zenuwstelsel | stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel

A progressive chronic inflammatory disease of the central nervous system with the aetiologic agent Human T cell lymphotropic virus type I (HTLV-I), the disease is characterised by unremitting myelopathic symptoms such as spastic paraparesis, bowel an
myelopathie door infectie door humaan T-cel-lymfotroop virus type 1

Poisoning by and exposure to other drugs acting on the autonomic nervous system, undetermined intent
vergiftiging door en blootstelling aan overige geneesmiddelen met werking op autonoom zenuwstelsel - opzet niet bepaald

Accidental poisoning by and exposure to other drugs acting on the autonomic nervous system
onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan overige geneesmiddelen met werking op autonoom zenuwstelsel

Intentional self-poisoning by and exposure to other drugs acting on the autonomic nervous system
opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan overige geneesmiddelen met werking op autonoom zenuwstelsel

study of stereotyped organization of nervous system | study of the nervous system | neuroanatomy | studies of nervous system
neuroanatomie

This syndrome is characterized by the association of global developmental delay, osteopenia and skin anomalies. To date, only three cases (two brothers and one unrelated girl) have been reported. Central nervous system anomalies manifest as poor lang
algemene ontwikkelingsachterstand, osteopenie, ectodermaal defect-syndroom

A rare subtype of low-grade glioma of the central nervous system characterized by a well circumscribed, often cystic, brain tumor with a discrete mural nodule and long, hair-like projections that extend from the neoplastic astrocytes. Depending on th
pilocytisch astrocytoom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These substances, which act on the central nervous system, modifying mental functions, also have uses in industry or research - as active substances for medicines, for instance.
Deze stoffen, die op het centrale zenuwstelsel inwerken en mentale functies wijzigen, worden ook in de industrie of voor onderzoek gebruikt, bijvoorbeeld als werkzame stoffen voor medicijnen.

Agents acting on the nervous system/Agents acting on the central nervous system
Stoffen die inwerken op het zenuwstelsel/Stoffen die inwerken op het centrale zenuwstelsel

Agents acting on the nervous system/Agents acting on the autonomic nervous system
Stoffen die inwerken op het zenuwstelsel/Stoffen die inwerken op het autonome zenuwstelsel

The Commission examined the effects of the proposed transaction on competition in several therapeutic areas, in particular cardio-metabolic, alimentary tract and metabolism, dermatologicals, genito-urinary system and sex hormones, anti-infective agents, antineoplastic and immunomodulating agents, musculoskeletal system, nervous system and respiratory system.
De Commissie heeft de effecten van de voorgenomen transactie onderzocht voor uiteenlopende aandoeningen en toepassingen, met name cardiometabole aandoeningen, slokdarm- en metabolismestoornissen, dermatologische aandoeningen, urogenitale aandoeningen en geslachtshormonen, infectiewerende middelen, antineoplastische en immunomodulerende middelen en aandoeningen van het musculoskeletale stelsel, het zenuwstelsel en het ademhalingsstelsel.

(a) ‘new psychoactive substance’ means a natural or synthetic substance that, when consumed by a human, has the capacity to produce central nervous system stimulation or depression, resulting in hallucinations, alterations in motor function, thinking, behaviour, perception, awareness or mood, which is intended for human consumption or is likely to be consumed by humans even if not intended for them with the purpose of inducing one or more of the effects mentioned above, which is neither controlled under the 1961 United Nations Single Convention on Narcotic Drugs, as amended by the 1972 Protocol, nor the 1971 United Nations Convention on Psychotropic Substances; it excludes alcohol, caffeine and tobacco, as well as tobacco products within the meaning of Council Directive 2001/37/EC of 5 June 2001 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the manufacture, presentation and sale of tobacco products ;
(a) “nieuwe psychoactieve stof”: een natuurlijke of synthetische stof die, in geval van menselijke consumptie, een stimulering van het centrale zenuwstelsel of een depressie kan veroorzaken, met hallucinaties of wijzigingen in motorische functies, denken, gedrag, waarneming, bewustzijn of stemming tot gevolg, die bestemd is voor menselijke consumptie of waarschijnlijk door mensen zal worden geconsumeerd ook al is hij daarvoor niet bestemd, met het oogmerk een of meer van de bovengenoemde effecten teweeg te brengen en die noch krachtens het Enkelvoudig Verdrag van de Verenigde Naties van 1961 inzake verdovende middelen, zoals gewijzigd bij het Protocol van 1972, noch bij het Verdrag van de Verenigde Naties van 1971 inzake psychotrope stoffen is gereglementeerd; uitgesloten zijn alcohol, cafeïne en tabak alsmede tabaksproducten in de zin van Richtlijn 2001/37/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 juni 2001 betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie, de presentatie en de verkoop van tabaksproducten;

In particular, I hope that there will be more research into how chemicals that hinder the development of the nervous system might contribute to the incidence of Alzheimer’s and the risk of other diseases that cause deterioration of the nervous system.
Ik hoop vooral dat er meer onderzoek komt naar de wijze waarop chemicaliën die de ontwikkeling van het zenuwstelsel schaden van invloed zijn op het krijgen van alzheimer en andere ziekten die het zenuwstelsel aantasten.

DCM has a unique profile of negative effects on human health: it is a carcinogenic agent, has a narcotic effect and, at a high level of exposure, causes depression of the central nervous system, loss of consciousness and cardiotoxic effects, with a direct risk of death as a consequence of inappropriate use.
DCM heeft specifieke schadelijke gevolgen voor de gezondheid van de mens: het is een kankerverwekkende stof, het heeft een verdovend effect en bij een hoge blootstellingsgraad leidt het tot aantasting van het centrale zenuwstelsel, bewustzijnsverlies en tot cardio-toxicologische gevolgen met rechtstreeks levensgevaar bij onoordeelkundig gebruik.

BZP (1-Benzylpiperazine) is a new psychoactive substance that acts as a stimulant on the central nervous system.
BZP (1-benzylpiperazine) is een nieuwe psychoactieve drug die het centrale zenuwstelsel stimuleert.

However, since the exposure limit values refer to adverse effects on the central nervous system, these exposure limit values may permit higher current densities in body tissues other than the central nervous system under the same exposure conditions.
Aangezien de grenswaarden voor blootstelling betrekking hebben op schadelijke effecten op het centrale zenuwstelsel, kunnen evenwel hogere stroomdichtheden in ander lichaamsweefsel dan het centrale zenuwstelsel onder dezelfde blootstellingomstandigheden worden toegestaan.

A significant number of industrial chemicals can act as endocrine disrupters, posing the risk of interference with the reproductive, immune or nervous system at very low concentrations.
Een aanzienlijk aantal industriële chemische stoffen kan fungeren als hormoonontregelaar en brengt bij zeer geringe concentraties het risico mee van verstoring van het voortplantings-, immuun- of zenuwstelsel.