Vertaling van "Agricultural insurance " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Agricultural Insurance Organisation | National Agricultural Insurance Institute | NAII [Abbr.] | OGA [Abbr.]
nationaal instituut voor landbouwverzekeringen | Organisatie voor landbouwverzekeringen | OGA [Abbr.]

agricultural insurance
landbouwverzekering

agricultural insurance system
landbouwverzekeringswezen

Greek Agricultural Insurance Organization | ELGA [Abbr.]
Griekse Landbouwverzekeringen | ELGA [Abbr.]

Insurance (life) exam
keuring voor levensverzekering

Insurance authorization
autorisatie door verzekeringsmaatschappij

Insurance document
verzekeringsdocument

Examination for insurance purposes
keuring voor verzekeringsdoeleinden

insurance
verzekering

insurance contract [ insurance policy ]
verzekeringsovereenkomst [ verzekeringspolis ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The requirement for farmers to be insured only under Social Agricultural Insurance Fund was withdrawn from the programme.
De vereiste voor boeren om slechts via het Sociale landbouwverzekeringsfonds verzekerd te zijn werd uit het programma geschrapt.

- difficulties to meet formal criteria relating to age, education, requirement to be ensured in the Social Agricultural Insurance Fund or experience in agriculture.
- problemen bij het voldoen aan formele criteria met betrekking tot leeftijd, opleiding, de vereiste om verzekerd te zijn via het Sociale landbouwverzekeringsfonds, of ervaring op het gebied van landbouw.

3a. To increase the market competitiveness of agricultural products from the outermost regions and improve the ability of agricultural holdings to withstand natural disasters and hazards, steps shall be taken to encourage each subsector as a whole to take out disaster risk insurance, as a consequence of which cooperatives, farmers’ associations and all other agricultural bodies shall be exempted from the ban on receiving state aid to promote access to agricultural insurance cover.
3 bis. Om het concurrentievermogen van de landbouwproducten van de ultraperifere gebieden op de markt te vergroten en bij te dragen tot de duurzaamheid van de landbouwbedrijven, die wordt bedreigd door natuurrampen en natuurlijke gevaren, moet worden bevorderd dat elke subsector in zijn geheel verzekerd is tegen de risico's van rampen, wat betekent dat coöperaties, verenigingen van landbouwers en andere landbouworganisaties vrijgesteld moeten worden van het verbod om staatssteun bij de toegang tot landbouwverzekeringen te ontvangen.

Agricultural Insurance Organisation (OGA), Athens (Οργανισμός Γεωργικών Ασφαλίσεων, Αθήνα)’.
Οργανισμός Γεωργικών Ασφαλίσεων, Αθήνα (Verzekeringsfonds voor de landbouw, Athene)”.

the insurance companies, public or private, and the mutual insurance cooperatives should carry out direct insurance business for the insurance of insurable risks either independently or after joining an agricultural insurance scheme;
de openbare en particuliere verzekeringsmaatschappijen en de onderlingen verzekeringen moeten als primaire verzekeraar optreden voor verzekeringen van verzekerbare risico's hetzij onafhankelijk, hetzij nadat ze zich hebben aangesloten bij een landbouwverzekeringsstelsel,

- the insurance companies, public or private, and the mutual insurance cooperatives should carry out direct insurance business for the insurance of insurable risks either independently or after joining an agricultural insurance scheme;
- de openbare en particuliere verzekeringsmaatschappijen en de mutualiteiten moeten als primaire verzekeraar optreden voor verzekeringen van verzekerbare risico's hetzij onafhankelijk, hetzij nadat ze zich hebben aangesloten bij een landbouwverzekeringsstelsel,

We are also preparing a study on the agricultural insurance systems in the various Member States and the technical issue of insurance systems in agriculture.
We bereiden eveneens een studie voor naar verzekeringssystemen voor de landbouw in de verschillende lidstaten en de technische kanten van die systemen.

Benefits under Law No 4169/1961 relating to the agricultural insurance scheme (OGA)
Uitkeringen krachtens Wet nr. 4169/1961 – bepalingen betreffende het verzekeringsstelsel voor de landbouw (OGA).

Legislation relating to the agricultural insurance scheme (OGA), under Law No 4169/1961
De wettelijke regeling betreffende het verzekeringsstelsel voor de landbouw (OGA), uit hoofde van Wet nr. 4169/1961.