Traduction de «Air pollution episode » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

air pollution episode | episode | pollution episode
meteorologische episode | weerkundige episode

atmospheric pollutant [ air pollutant | smoke | Air pollutants(ECLAS) ]
luchtverontreinigende stof [ luchtverontreiniger | rook ]

atmospheric pollution [ air pollution | air quality | smog | air quality(UNBIS) ]
luchtverontreiniging [ kwaliteit van de lucht | verontreiniging van de lucht ]

Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | Cooperative programme for the monitoring and evaluation of the long-range transmission of air pollutants in Europe | European Monitoring and Evaluation of Pollutants | EMEP [Abbr.]
bewaking en evaluatie van het transport van luchtverontreinigende stoffen over lange afstand in Europa | permanente controle en evaluatie van de verplaatsing over lange afstand van luchtverontreinigingen in Europa | EMEP [Abbr.]

Exposure to air pollution
blootstelling aan luchtvervuiling

pollution control [ Air pollution control(STW) ]
toezicht op de verontreiniging

1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants | Aarhus Protocol | Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs) | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants
POP-protocol | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake persistente organische verontreinigende stoffen | Protocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen (POP's) | Protocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand | Protocol van Aarhus

air quality consultant | environmental analyst | air pollution analyst | air quality field technican
monsternemer stof | specialist luchtkwaliteit | analist luchtvervuiling | stofbemonsteraar

air pollution vehicle regulations | emission regulations | emission standards | legal requirements for emissions
emissienormen | uitstootnormen

Polluted air
luchtvervuiling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As the long term measures are provided for in the already existing air quality plan, the short-term measures are meant to address any risk of exceedances during, for example, specific pollution episodes.
Aangezien er in het bestaande plan voor de luchtkwaliteit al maatregelen voor de lange termijn zijn voorzien, zijn de maatregelen voor de korte termijn bedoeld om op overschrijdingsrisico’s in te spelen gedurende bijvoorbeeld specifieke vervuilingsperioden.

For example, a study [23] using PM10 as an indicator of the air pollution level, concluded that the impact of traffic-related air pollution on public health in Austria, France and Switzerland is responsible for more than 21,000 premature deaths per year, as well as for more than 25,000 new cases of chronic bronchitis in adults, more than 290,000 episodes of bronchitis in children, more than half a million asthma attacks, and more than 16 million person-days of restricted activities.
In een onderzoek [23] waarin PM10 gebruikt wordt als indicator van het niveau van luchtverontreiniging, wordt geconcludeerd dat in Oostenrijk, Frankrijk en Zwitserland meer dan 21.000 voortijdige sterfgevallen per jaar kunnen worden toegeschreven aan verkeersgerelateerde luchtvervuiling, evenals meer dan 25.000 nieuwe gevallen van chronische bronchitis onder volwassenen, meer dan 290.000 gevallen van bronchitis bij kinderen, meer dan een half miljoen astma-aanvallen en meer dan 16 miljoen mensdagen van beperkte activiteit.

Following the adoption of the proposal Environment Commissioner Ritt Bjerregaard said: Air quality in the Union has improved over the last ten years. But we continue to have pollution episodes with a significant risk to human health.
Na de goedkeuring van het voorstel stelde Ritt Bjerregaard, in de Commissie belast met milieuzaken, dat de luchtkwaliteit in de Unie de afgelopen tien jaar weliswaar is verbeterd, maar dat er nog steeds perioden zijn waarin de vervuiling significante risico's voor de volksgezondheid oplevert.

The Commission publishes a report on air pollution by ozone during the summer of 1995 The summer months of 1995 were characterized by long spells of sunshine which unfortunately were often accompanied by prolonged episodes of air pollution by ozone.
De zomermaanden van 1995 zijn gekenmerkt door lange perioden met zonnig weer, die helaas in veel gevallen hebben geleid tot verontreiniging van de lucht door ozon.