Vertaling van "Aircraft ground handler " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aeroplane signal crewman | aircraft ground handler | aeroplane marshaller | aircraft marshaller
vliegloods | vliegtuigloods | apron officer | marshaller

A/C grounding | aircraft grounding | grounding
aan de grond houden | startverbod | vliegverbod

attack aircraft | ground attack aircraft
vliegtuig voor grondaanvallen

aircraft ground equipment | AGE [Abbr.]
gronduitrusting

Hit by aircraft, without accident to aircraft, member of ground crew or airline employee injured
geraakt door luchtvaartuig zonder ongeval, grondpersoneelslid of luchtvaartmaatschappijwerknemer gewond

Fall in aircraft, not due to an accident to aircraft, member of ground crew or airline employee injured
val in luchtvaartuig, niet als gevolg van ongeval, grondpersoneelslid of luchtvaartmaatschappijmedewerker gewond

Fall from aircraft, not due to an accident to aircraft, member of ground crew or airline employee injured
val uit luchtvaartuig, niet als gevolg van ongeval van luchtvaartuig, bemanningslid of luchtvaartmaatschappijmedewerker gewond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today, 70% of all delays to flights are already caused by problems due to the turn around of aircrafts at airports (delays caused by airlines or their ground-handlers, airports or other parties involved in the turn around process) .
70% van de vertragingen worden momenteel veroorzaakt door problemen in verband met de omlooptijd van vliegtuigen in luchthavens (vertragingen veroorzaakt door luchtvaartmaatschappijen of hun grondafhandelaars, luchthavens of andere partijen die betrokken zijn bij grondafhandeling) .

– examine the possibility of establishing minimum quality standards that should be taken into account in the selection procedure and inserted in the contract between the airline and the service provider, with particular emphasis on the ability of ground handlers to achieve a fast turnaround of aircraft and so optimise the utilisation of airport capacity;
– de mogelijkheid te onderzoeken om minimale kwaliteitsnormen in te voeren, die moeten worden aangehouden bij de selectieprocedure en die moeten worden opgenomen in de contracten tussen de luchtvaartmaatschappijen en de dienstverleners, en waarbij specifieke nadruk komt te liggen op de vaardigheden van vluchtafhandelaars teneinde een snelle doorloop van vliegtuigen te garanderen en het gebruik van de luchthavencapaciteit te optimaliseren,

Secondly, the selection of efficient ground handlers can also enhance productivity by improving utilisation of airport infrastructure, notably where they speed up aircraft turnarounds and contribute to good timekeeping and passenger satisfaction.
Een tweede manier om de productiviteit te verhogen is gebruik te maken van efficiënt werkende grondafhandelingsbedrijven. Op die manier kan de luchthaveninfrastructuur namelijk beter worden benut, vooral doordat dan meer vliegtuigen kunnen worden bediend en er kan worden gezorgd voor stiptere aankomst- en vertrektijden, hetgeen tevens leidt tot meer consumenttevredenheid.