Traduction de «Alkaline hydrolysis » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

alkaline hydrolysis | base catalysed hydrolysis | base-catalysed hydrolysis
alkalische hydrolyse

alkalinity testing | checking alkalinity | check alkalinity | test alkalinity
alkaliciteit meten | alkaliciteit testen | alkaliteit meten | alkaliteit testen

enzymatic hydrolysis | enzyme hydrolysis
enzymatische hydrolyse

implement alkalines or acids | manage alkalines or acids | neutralise sugar liquor | neutralise sugar liquors
suikerhoudende likeuren neutraliseren

alkaline battery | alkaline fuel cell | AFC [Abbr.]
alkalibatterij

Alkaline chemical burn
chemische verbranding door basische stof

Alkaline chemical burn of cornea
chemische brandwond van cornea door basische stof

Alkaline phosphatase raised
verhoogd alkalische fosfatase

Abnormal level of:acid phosphatase | alkaline phosphatase | amylase | lipase [triacylglycerol lipase]
afwijkende spiegel van | alkalische fosfatase | afwijkende spiegel van | amylase | afwijkende spiegel van | lipase [triacylglycerol-lipase] | afwijkende spiegel van | zure fosfatase

hydrolysis (niet: hydrolyse) | adding water to split a compound
hydrolyse | splitsing van scheikundige verbindingen onder opneming van water

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sum of hydrocortisone and its esters after alkaline hydrolysis expressed as hydrocortisone
Som van hydrocortison en esters daarvan na alkalische hydrolyse, uitgedrukt als hydrocortison

A request to use a partially depolymerised guar gum as a food additive, produced from native guar gum by one of the three manufacturing processes consisting of heat treatment, acid hydrolysis or alkaline oxidation, was submitted to the Commission.
Bij de Commissie is een verzoek ingediend om gedeeltelijk gedepolymeriseerde guargom, door warmtebehandeling, zure hydrolyse of oxidatie in basisch milieu uit guargom verkregen, als levensmiddelenadditief te mogen gebruiken.

Combined sulphur dioxide is subsequently determined by iodometric titration after alkaline hydrolysis.
Het gebonden zwaveldioxide wordt vervolgens, na een alkalische hydrolyse, bepaald door een jodometrische titratie.

Measures required : The following conditions should be introduced in the UK for production of gelatins and tallow when sourced from bovine material obtained from bovine animals slaughtered in the UK : A. 1. Products, particularly gelatin, amino acids and di-calcium phosphate, produced in a process which ensures that - all bone material is subjected to degreasing followed by acid and alkaline treatment followed by heating between 138o C and 140o C for 4 seconds - other raw material is subjected to alkaline treatment followed by heating between 138o C and 140o C for 4 seconds. 2. Tallow produced from material from animals fit for human consumption which has been subjected to one of the processes described in article 2 of Decision 94/382/EC. 3. Products derived from tallow which have been derived by hydrolysis at 250o C or higher.
Vereiste maatregelen : Voor de bereiding van gelatine en talg uit materiaal van in het VK geslachte runderen, moet in het VK aan de volgende voorwaarden worden voldaan : A. 1. Produkten, met name gelatine, aminozuren en dicalciumfosfaat, geproduceerd via een proces waarbij - alle beendermateriaal wordt ontvet en daarna behandeld met een zuur en een base, en vervolgens gedurende 4 seconden verhit tot 138 à 140o C, - de andere grondstoffen worden behandeld met een base, en vervolgens gedurende 4 seconden verhit tot 138 à 140o C. 2. Talg die wordt geproduceerd uit voor menselijke consumptie geschikt materiaal van dieren, op welk materiaal één van de in artikel 2 van Beschikking 94/382/EEG vermelde behandelingen is toegepast.