Traduction de «Allergic contact eczema NOS » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Allergic contact eczema NOS
allergisch contacteczeem NNO

allergic contact dermatitis | allergic contact eczema | contact allergic dermatitis
beroepscontacteczeem

allergic contact eczema
allergische contactdermatitis

non-allergic contact dermatitis
niet allergisch eczeem | niet-allergisch contacteczeem

contact eczema
contacteczeem

Irritant contact eczema NOS
irritatief contacteczeem NNO | irritatieve contactdermatitis NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

other epidemiological evidence where there is a relatively high and substantial incidence of allergic contact dermatitis in relation to relatively low exposure.
andere epidemiologische gegevens waaruit een relatief hoge, substantiële incidentie van allergische contactdermatitis blijkt bij een relatief lage blootstelling.

other epidemiological evidence where there is a relatively low but substantial incidence of allergic contact dermatitis in relation to relatively high exposure.
andere epidemiologische gegevens waaruit een relatief lage, maar substantiële incidentie van allergische contactdermatitis blijkt bij een relatief hoge blootstelling.

epidemiological studies showing allergic contact dermatitis caused by the substance.
epidemiologische studies waaruit blijkt dat de stof allergische contactdermatitis veroorzaakt.

well documented episodes of allergic contact dermatitis, normally obtained in more than one dermatology clinic.
goed gedocumenteerde gevallen van allergische contactdermatitis, gewoonlijk in meer dan een dermatologische kliniek.

Allergic contact dermatitis may occur in sensitive patients.
Bij gevoelige patiënten kan allergische contactdermatitis optreden.

Allergic reaction, widespread allergic contact dermatitis
Allergische reactie, uitgebreide allergische contactdermatitis

Hypersensitive reactions (local rash, contact dermatitis, eczema and angioedema of the lips) may occur.
Er kunnen zich overgevoeligheidsreacties (bv. plaatselijke huiduitslag, (contact)eczeem en angio-oedeem van de lippen) voordoen.

It can cause contact eczema which can result in the inability to work in the building sector and also causes long illnesses to people working only periodically with mortar.
Het kan contacteczeem veroorzaken dat arbeidsongeschiktheid in de bouwsector tot gevolg kan hebben en het kan ook leiden tot langdurige ziekten bij personen die slechts gedurende een bepaalde periode met mortel werken.

(6) Scientific studies have also shown that cement preparations containing chromium VI may cause allergic reactions in certain circumstances, if there is direct and prolonged contact with the human skin.
(6) Wetenschappelijk onderzoek heeft ook aangetoond dat chroom(VI)houdende cementpreparaten bij de mens in bepaalde omstandigheden, na rechtstreeks en langdurig huidcontact, allergische reacties kunnen veroorzaken.

According to the CSTEE, ‘the available information clearly demonstrates that reduction of chromium VI in cement to less than 2 ppm of chromium VI compounds will reduce the prevalence of allergic eczema in workers’.
Volgens het WCTEM blijkt uit de beschikbare informatie duidelijk dat een reductie van de chroom (VI)-verbindingen in cement tot minder dan 2 ppm tot een verlaging leidt van het aantal gevallen van allergisch eczeem bij werknemers.