Traduction de «Alumina » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

alumina ceramics | alumina ceramic | ceramic alumina
keramisch materiaal uit aluminiumoxide

alumina gel | gelatinous alumina
aluminiumhydroxydegel

Al2O3.3H2O | aluminium oxide | anhydrous alumina | calcined alumina
Al2O3.3H2O | aluminiumoxyde | gecalcineerde aluinaarde | watervrije aluinaarde

metallurgical-grade alumina | smelter-grade alumina | SGA [Abbr.]
metallurgisch aluminiumoxide

feldspar | flint | alumina | materials in porcelain manufacturing
materiaal voor porseleinproductie

aluminium [ alumina(UNBIS) | aluminium industry(UNBIS) ]
aluminium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

An aluminium producer manufacturing its own alumina (the intermediate product between bauxite ore and aluminium) in the EU is subject to the constraints of the ETS, whereas this is not the case for an aluminium producer which imports its alumina from outside the EU.
Zo zijn op een aluminiumproducent die zijn aluinaarde (halffabricaat van bauxieterts en aluminium) in Europa produceert de verplichtingen van het emissiehandelssysteem van toepassing, terwijl dat niet het geval is voor een aluminiumproducent die zijn aluinaarde uit het buitenland invoert.

In addition, LIFE is the EU’s financial instrument supporting environmental and nature conservation projects throughout the EU. In 2003, a Greek project on "Rehabilitation of abandoned bauxite surface mines using alumina red mud as filler" was financed by LIFE.
Daarnaast beschikt de EU over een financieel instrument (“LIFE”) ter ondersteuning van projecten voor de instandhouding van het milieu en de natuur in de EU. Zo is er in 2003 uit hoofde van LIFE een Grieks project gefinancierd betreffende de “Sanering van verlaten bauxiet-oppervlaktemijnen waarbij aluminiumrode modder als vulstortmateriaal is gebruikt”.

The Statutory Instrument enacted by Ireland to grant the exemption is expressed in general terms as an exemption for alumina manufacture, so as the legislation stands, the exemption would extend to any other alumina producer that commenced production in Ireland.
Het wettelijk instrument dat door Ierland is aangenomen om de vrijstelling toe te kennen, formuleert een algemene vrijstelling voor de productie van aluminiumoxide en bij de huidige stand van de wetgeving geldt de vrijstelling ook voor eender welke andere onderneming die in Ierland met de productie van aluminiumoxide zou beginnen.

The use of heavy fuel for alumina production falls within this category.
Het gebruik van zware stookolie voor de productie van aluminiumoxide valt in die categorie.

By various decisions, however, the Council authorised France, Ireland and Italy to exempt mineral oils used for alumina production in, respectively, the Gardanne, in the Shannon region and on Sardinia, from the excise duty which would otherwise have been imposed.
Bij verschillende beschikkingen heeft de Raad Frankrijk, Ierland en Italië evenwel gemachtigd voor bij de productie van aluminiumoxide in respectievelijk de Gardanne, in de regio-Shannon en op Sardinië als brandstof gebruikte minerale oliën vrijstelling van de normaal verschuldigde accijns toe te staan.

The use of mineral oils for alumina production was not excluded from the scope of Directive 92/81/EEC, nor was it the object of a compulsory or optional exemption under Article 8 of that Directive.
Het gebruik van minerale oliën bij de productie van aluminiumoxide is niet uitgesloten van het toepassingsgebied van Richtlijn 92/81/EEG, noch het voorwerp geweest van een verplichte of facultatieve vrijstelling op grond van artikel 8 van die richtlijn.

B2100 Waste hydrates of aluminium and waste alumina and residues from alumina production excluding such materials used for gas cleaning, flocculation or filtration processes
B2100 afgewerkte aluminiumhydraten en aluminiumoxideresten en -residuen afkomstig uit de aluminiumoxideproductie met uitzondering van stoffen die worden gebruikt voor gasreiniging, uitvlokking of filtratieprocessen

B2100 Waste hydrates of aluminium and waste alumina and residues from alumina production excluding such materials used for gas cleaning, flocculation or filtration processes
B2100 Afgewerkte aluminiumhydraten en aluminiumoxideresten en -residuen afkomstig uit de aluminiumoxideproductie met uitzondering van stoffen die worden gebruikt voor gasreiniging, uitvlokking of filtratieprocessen

red mud from alumina production other than the wastes mentioned in 01 03 07
niet onder 01 03 07 vallend slib van de aluminiumproductie

Place alumina which has been previously desiccated in a furnace at 380 to 400 oC for three hours into a hermetically sealed container, add distilled water in the ratio of 5 ml per 100 g of alumina, immediately close the container, shake repeatedly, and then allow to rest for at least 12 hours before use.
Breng in een hermetisch afsluitbare kolf een hoeveelheid aluminiumoxide, welke gedurende 3 uur in een oven bij een temperatuur van 380-400 oC is gedroogd, voeg per 100 g aluminiumoxide 5 ml gedistilleerd water toe, sluit de kolf onmiddellijk, schud regelmatig en laat vervolgens gedurende ten minste 12 uur staan alvorens dit te gebruiken.