Traduction de «Ammonia nitrogen measurement » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ammonia nitrogen measurement
bepalen van ammoniastikstof

Histidine ammonia lyase measurement
bepalen van histidase

Nitrogen measurement
bepalen van stikstof

Ammonia and Livestock Farming (Interim Measures) Act
Interimwet ammoniak en veehouderij | Iav [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12a". EU source-based air pollution policies" means Regulations or Directives which, irrespective of the obligations laid down in those Regulations or Directives, have as a goal, whether partially or not, to reduce the emissions of sulphur dioxide (SO 2 ), nitrogen oxides (NO x ), non-methane volatile organic compounds (NMVOC), ammonia (NH 3 ), particulate matter (PM2,5) and methane (CH 4 ), by undertaking mitigation measures at the source, including at least, but not exclusively, the reductions of emissions accomplished by:
12 bis". bronspecifiek luchtverontreinigingsbeleid van de EU": verordeningen of richtlijnen die, onafhankelijk van de verplichtingen die in deze verordeningen of richtlijnen zijn bepaald, al dan niet gedeeltelijk als doel hebben de emissies van zwaveldioxide (SO2), stikstofoxiden (NOx) en vluchtige organische stoffen met uitzondering van methaan (NMVOS), ammoniak (NH3), stofdeeltjes (PM2,5) en methaan (CH4) te verminderen door mitigerende maatregelen aan de bron te treffen, waaronder in ieder geval, maar niet uitsluitend, de vermindering van emissies bereikt door:

1. By the year 2010 at the latest, Member States shall limit their annual national emissions of the pollutants sulphur dioxide (SO), nitrogen oxides (NOx), volatile organic compounds (VOC) and ammonia (NH) to amounts not greater than the emission ceilings laid down in Annex I, taking into account any modifications made by Community measures adopted following the reports referred to in Article 9.
1. De lidstaten beperken uiterlijk in 2010 hun jaarlijkse nationale emissies van de verontreinigende stoffen zwaveldioxide (SO), stikstofoxiden (NOx), vluchtige organische stoffen (VOS) en ammoniak (NH) tot hoeveelheden die niet groter zijn dan de emissieplafonds van bijlage I, rekening houdend met eventuele wijzigingen die worden voorgeschreven door communautaire maatregelen welke naar aanleiding van de in artikel 9 bedoelde verslagen worden genomen.

1. By the year 2010 at the latest, Member States shall limit their annual national emissions of the pollutants sulphur dioxide (SO2), nitrogen oxides (NOx), volatile organic compounds (VOC) and ammonia (NH3) to amounts not greater than the emission ceilings laid down in Annex I, taking into account any modifications made by Community measures adopted following the reports referred to in Article 9.
1. De lidstaten beperken uiterlijk in 2010 hun jaarlijkse nationale emissies van de verontreinigende stoffen zwaveldioxide (SO2), stikstofoxiden (NOx), vluchtige organische stoffen (VOS) en ammoniak (NH3) tot hoeveelheden die niet groter zijn dan de emissieplafonds van bijlage I, rekening houdend met eventuele wijzigingen die worden voorgeschreven door communautaire maatregelen welke naar aanleiding van de in artikel 9 bedoelde verslagen worden genomen.

The strategy put forward by the Commission is a significant step towards achieving that objective. It is based on an extensive scientific assessment of the most cost effective measures to reduce emissions of sulphur dioxide,, nitrogen oxides and ammonia which are the pollutants responsible for causing acidification. The strategy is based on the principle of shared responsibility and foresees a series of interlocking and complementary measures at the level of the European Union, in Member States and at the regional/local level".
De strategie, die is gebaseerd op het beginsel van gedeelde verantwoordelijkheid, behelst een reeks samenhangende en complementaire maatregelen op het niveau van de Europese Unie, van de Lid-Staten en op regionaal en lokaal niveau".