Traduction de «Ammunition with explosive projectiles » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ammunition with explosive projectiles | explosive ball ammunition
munitie met springlading

ammunition with explosive projectiles
munitie met springlading

ammunition with incendiary projectiles
munitie met brandsas

ammunition with penetrating projectile
munitie waarmee een pantserplaat kan worden doorboord

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- illicit trafficking in arms, ammunition and explosives,
- illegale handel in wapens, munitie en explosieven,

13. Notes with concern the impact on regional and European security, including environmental security, resulting from the general insecurity and deteriorating governance in Libya; recalls that the fighting has resulted in a dramatic escalation, a descent into chaos, numerous fatalities and the destruction of strategic infrastructures; remains concerned by the proliferation of weapons, ammunition and explosives and the smuggling of arms, which poses a risk to the population, the stability of Libya and that of the region; notes with deep concern the strengthening of a terrorist hub in South Libya and notes the risk that it will serve as a safe haven and training base for Daesh;
13. neemt met enige verontrusting kennis van de gevolgen voor de regionale en Europese veiligheid – met inbegrip van de milieuveiligheid – die voortvloeien uit de algemene onveiligheid en het afbrokkelende bestuur in Libië; herinnert eraan dat de gevechten op dramatische wijze zijn geëscaleerd en hebben geleid tot chaos, waarbij talloze doden zijn gevallen en strategische infrastructuur is vernietigd; maakt zich nog steeds grote zorgen over de verspreiding van wapens, munitie en explosieven en het smokkelen van wapens, omdat dit een gevaar vormt voor de bevolking en voor de stabiliteit in Libië en in de regio; wijst met grote bezorgdheid op de groeiende invloed van een terroristisch bolwerk in Zuid-Libië, en stelt vast dat dit als toevluchtsoord en trainingsbasis voor Da'ish zou kunnen dienen;

10. Remains concerned by the proliferation of weapons, ammunition and explosives in Libya, which poses a risk to stability in the country and to its population;
10. maakt zich nog steeds grote zorgen over de verspreiding van wapens, munitie en explosieven in Libië, omdat dit een gevaar vormt voor de stabiliteit in Libië en voor de Libische bevolking;

Illicit manufacturing of weapons, firearms, their parts and components, ammunition and explosives
Illegale vervaardiging van wapens, vuurwapens, met inbegrip van delen en onderdelen, munitie en explosieven

Illicit trafficking of weapons, firearms, their parts and components ammunition and explosives at national level
Illegale vervaardiging van wapens, vuurwapens, met inbegrip van delen en onderdelen, munitie en explosieven op nationaal niveau

Illicit trafficking and other offences related to weapons, firearms, their parts and components, ammunition and explosives
Illegale handel en andere strafbare feiten met betrekking tot wapens, vuurwapens, met inbegrip van delen en onderdelen, munitie en explosieven

illicit trafficking in arms, ammunition and explosives,
illegale handel in wapens, munitie en explosieven,

5. Pistol and revolver ammunition with expanding projectiles and the projectiles for such ammunition, except in the case of weapons for hunting or for recreational shooting, for persons entitled to use them".
5. Munitie voor pistolen en revolvers met expanderende projectielen alsmede deze projectielen, behalve wanneer het jachtwapens of wapens voor sportschieten betreft voor personen die bevoegd zijn deze te gebruiken".

F. concerned about the exclusion of ammunition and explosives from the International Instrument to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons, as well as by the non-legally binding nature of the instrument,
F. verontrust over het ontbreken van munitie en springstoffen in het internationaal instrument waardoor landen in staat worden gesteld illegale handvuurwapens en lichte wapens tijdig en op betrouwbare wijze te identificeren en op te sporen, en door de wettelijk niet-bindende aard van het instrument,

F. concerned about the exclusion of ammunition and explosives from the International Instruments to Enable States to Identify and Trace, in a Timely and Reliable Manner, Illicit Small Arms and Light Weapons, as well as by the non-legally binding nature of the instrument,
F. verontrust over het ontbreken van munitie en springstoffen in de internationale instrumenten waardoor landen in staat worden gesteld illegale handvuurwapens en lichte wapens tijdig en op betrouwbare wijze te identificeren en op te sporen, en door de wettelijk niet-bindende aard van het instrument,