3. Consequently, the Commission states that it will be unable to pay in 2003 all payment claims received, i.e. an expected amount of € 4.108 billion at the end of 2003, leading to a estimated surplus of € 5.476 billion. As a result, the Commission is now proposing to reduce the 2003 budget by € 5 billion, which, in concrete terms, means that Member States contribution to the EU budget will be reduced by the same amount.
3. De Commissie stelt dan ook dat zij in 2003 niet zal kunnen voldoen aan alle ingediende betalingsverzoeken, te weten een geraamd bedrag van € 4 108 miljard tegen het einde van 2003, waardoor een geraamd overschot van € 5 miljard zal ontstaan, hetgeen in concrete termen betekent dat de bijdrage van de lidstaten aan de begroting van de EU met eenzelfde bedrag zal worden verminderd.