Traduction de «Analyse blood » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

take and determine blood pressure | take and interpret blood pressure of a patient | take and analyse blood pressure | take and determine blood pressure of a patient
bloeddruk nemen en analyseren

scrutinise blood patterns | test blood specimens | analyse blood patterns | test blood patterns
bloedpatronen analyseren

analyze blood samples | analyze blood-samples | analyse blood samples | interpret blood samples
bloedmonsters analyseren | bloedstalen analyseren

automatic blood analyser
automatische bloedanalyser

blood cell | blood corpuscle | cellular blood component | cellular component of blood
bloedcel | bloedlichaampje

alcoholemia | blood alcohol concentration | blood alcohol content | blood alcohol level | level of alcohol in the blood | BA [Abbr.] | BAC [Abbr.] | BAL [Abbr.]
alcohol bloedspiegel | alcoholconcentratie in het bloed | alcoholemie | bloedalcoholgehalte

blood transfusion [ blood bank | blood donor ]
bloedtransfusie [ bloeddonor | bloed geven | bloedgever ]

Audio spectrum analyser
geluidsspectrumanalysator

Electrocardiographic Holter analyser
analysator voor Holter-elektrocardiogram

blood disease [ haemophilia | leukaemia ]
bloedziekte [ hemofilie | leukemie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Blood samples, radiological studies and other clinical analyses are essential for an understanding of the consequences of accidents resulting in injuries, and the way in which they are carried out should be codified or harmonised throughout the EU.
Het afnemen van bloed, röntgenonderzoek en andere klinische analyses zijn onmisbaar om te weten wat de gevolgen van ongevallen met lichamelijk letsel zijn, en de uitvoering daarvan zou genormaliseerd of zelfs geharmoniseerd moeten worden in de hele Europese Unie.

Commission Implementing Regulation (EU) No 827/2011 (2) classified blue polymethine dye (fluorescent dye) diluted in a mixture of the solvents ethylene glycol and methanol, used in automatic blood analysers for staining leukocytes by means of fluorescent marking after they have undergone a specific preparatory treatment, under heading 3212 of the Combined Nomenclature as dye and other colouring matter.
Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 827/2011 van de Commissie (2) is blauwe polymethinekleurstof (fluorescerende kleurstof) die is verdund in een mengsel van de oplosmiddelen ethyleenglycol en methanol en wordt gebruikt in automatische bloedanalysatoren om leukocyten te kleuren met behulp van een fluorescerende markering nadat zij een specifieke voorbereidende behandeling hebben ondergaan, ingedeeld onder post 3212 van de gecombineerde nomenclatuur als kleur- en verfstoffen.

If necessary, neonatal (PND 4) blood can be pooled by litters for biochemical/thyroid hormone analyses.
Indien nodig kan neonataal (PND 4) bloed per nest worden samengevoegd voor biochemische/schildklierhormoonanalyses.

However, it is not necessary to generate a full concentration time-course on any of the sampling days. If necessary, blood can be pooled by sex within litters for fetal and neonatal analyses.
Indien noodzakelijk kan bloed per geslacht binnen nesten worden samengevoegd voor foetale en neonatale analyses.

33. Calls for more emphasis to be placed on practical healthcare and awareness raising among the population about the merits of medical treatments, e.g. distributing blood analysers and training local people to use them;
33. verzoekt om meer aandacht te besteden aan praktische gezondheidszorg en bewustwording onder de bevolking van de voordelen van medische behandeling, dat wil zeggen aan het distribueren van bloedanalysatoren en aan het opleiden van lokale mensen in het gebruik ervan;

The formulation laying down that there must be no signs of disease communicable 'through that blood' to humans or animals suggests that the blood will be analysed.
De formulering dat geen klinische symptomen van een "via dat bloed" op mens of dier overdraagbare ziekte mogen bestaan, wijst erop dat er een bloedonderzoek wordt verricht.

Dr Magiorkinis analysed molecular sequences of HCV to show for the first time that the most prevalent HCV types spread worldwide soon after World War II from the developed to the developing countries, coinciding with the expansion of blood transfusions and intravenous drug use.
Dr. Magiorkinis heeft moleculaire sequenties van HCV geanalyseerd om voor de eerste keer aan te tonen dat de meest voorkomende HCV-soorten zich kort na de Tweede Wereldoorlog wereldwijd hebben verspreid van de meer ontwikkelde naar de minder ontwikkelde landen, en dat dit samenviel met de uitbreiding van bloedtransfusies en intraveneus drugsgebruik.