Vertaling van "Animated images " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

animated images
bewegende beelden

create images that move | develop animated images | create motion pictures | create moving images
bewegende beelden creëren

exchange of biological signals and animated images
uitwisselen van biologische signalen en bewegende beelden

edit digital footage | edit digital images of movement | edit digital images of animation | edit digital moving images
digitale bewegende beelden bewerken

animal experimentation [ animal house (laboratory) | animal testing | experimentation on animals | laboratory animals | Laboratory animals(AGROVOC) | laboratory animals(UNBIS) ]
proefneming met dieren [ dierproeven | laboratoriumdier | proefdieren | proefdierstation ]

direct image | true to side image | true-sided image | unreversed image | unreverted image
direct leesbaar beeld | gelijkstandig beeld | juiststandig beeld | niet-spiegelbeeld | rechtstreeks leesbaar beeld

animal health rule of distribution of products of animal origin | animal health rules of distribution of a product of animal origin | animal health rules of distribution of commodities of animal origin | animal health rules of distribution of products of animal origin
veterinairrechtelijke voorschriften inzake distributie van producten van dierlijke oorsprong

animal production [ livestock industry(UNBIS) ]
dierlijke productie [ dierlijke produktie ]

animal welfare [ animal rights | animal well-being ]
welzijn van dieren [ rechten van het dier ]

Animal-drawn vehicle accident involving being run over by animal-drawn vehicle, rider of animal injured
ongeval met door dieren getrokken voertuig, waarbij iemand overreden werd door voertuig door dieren getrokken, ruiter van dier gewond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For each image or animation on a Web page, add a brief textual description of the image function inside the code of the page.
Voeg voor elk beeld of animatie op een webpagina aan de paginacode een korte tekstuele beschrijving van de functie ervan toe.

Many children, in particular those of primary-school age, reacted to these images by sending letters and drawings to the Commission asking it to take action to protect the animals.
Veel kinderen, met name in de basisschoolleeftijd, reageerden op deze beelden door de Commissie brieven en tekeningen te sturen waarin zij aandrongen op actie ter bescherming van dieren.

non-invasive imaging of animals (e.g. MRI) with appropriate sedation or anaesthesia.
Niet-invasieve beeldvorming bij dieren (bijv. MRI), met passende kalmering of verdoving.

I. whereas, in addition to the fact that the implications of the cloning of animals for food supply have not been adequately studied, it poses a serious threat to the image and substance of the European agricultural model, which is based on product quality, environment-friendly principles and respect for stringent animal welfare conditions,
I. overwegende dat, behalve het feit dat de implicaties van het klonen van dieren ten behoeve van de voedselvoorziening niet voldoende zijn bestudeerd, klonen een ernstige bedreiging vormt voor het imago en de inhoud van het Europese landbouwmodel, dat gebaseerd is op productkwaliteit, milieuvriendelijke beginselen en eerbiediging van strenge voorwaarden inzake dierenwelzijn,

If we introduce products derived from cloned sheep, poultry, goats or cattle, we shall destroy the image of the European agricultural model, which sets such great store by protection of the environment and the wellbeing of animals.
Als we producten op de markt brengen die afgeleid zijn van gekloonde schapen, kippen, geiten of runderen, zullen we het imago van het Europese landbouwmodel vernietigen, dat zoveel waarde hecht aan de bescherming van het milieu en het welzijn van dieren.

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, 95% of live animal transports are by road and we are all familiar with the images of tormented animals confined in a very narrow space for days on end as they are transported across Europe and beyond.
– (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, 95 procent van het vervoer van levende dieren vindt plaats over de weg. We kennen allemaal de beelden van die mishandelde dieren die bijna zonder bewegingsruimte dagenlang dwars door heel Europa en daarbuiten worden vervoerd.

Failure to respect animal welfare legislation even in isolated cases can have serious consequences for the agricultural industry, not least due to the damage it does to the image of the sector.
Overtredingen van de regelgeving inzake het welzijn van dieren, ook al betreft het slechts geïsoleerde gevallen, kunnen ernstige gevolgen hebben voor de landbouwsector, vooral dan door de schade die ze toebrengen aan het imago van de sector.

And more than 1500 productions have been supported at development stage: - 781 works of fiction; - 385 documentaries; - 178 animated films; - 210 programmes using new imaging technologies.
Meer dan vijftienhonderd produkties zijn in het ontwikkelingsstadium ondersteund, namelijk: - 781 speelfilms, - 355 documentaires, - 178 animatiefilms, - 210 met behulp van nieuwe beeldtechnologieën gemaakte programma's.