Traduction de «Answering machine » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

answering machine | telephone answering machine
beantwoordingsmachine

automatic answering machine | telephone answering machine | telephone answering set
automatische antwoordinrichting | telefoonantwoordapparaat | telefoonbeantwoorder

answerphone | telephone answering machine | Tam [Abbr.]
telefoonantwoordapparaat

answering an incoming call | answering incoming calls | answer incoming calls | deal with incoming calls
inkomende oproepen beantwoorden

answering a request for a quotation | make up requests for quotation | answer requests for quotation | give requests for quotation
offerteaanvragen beantwoorden | prijsaanvragen beantwoorden

answer an emergency call | handle emergeny calls, take emergency calls | answer emergency calls | pick up emergency calls
noodoproepen beantwoorden

Milker (machine)
machinaal melker

Building insulator (machine)
machinaal isoleerder van gebouwen

blender powered:can-opener | chain-saw | do-it-yourself tool | garden tool | hedge-trimmer | knife | sewing-machine | spin-drier | washing-machine
aangedreven | blikopener | aangedreven | centrifuge | aangedreven | doe-het-zelf gereedschap | aangedreven | heggenschaar | aangedreven | kettingzaag | aangedreven | mes | aangedreven | naaimachine | aangedreven | tuingereedschap | mixer | wasmachine

Accident caused by machine gun
ongeval veroorzaakt door machinegeweer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nevertheless, services may play an important role in partly or entirely replacing products (e.g. car sharing; voice mail instead of answering machines; dematerialisation potential of the "new economy").
Desalniettemin kunnen diensten een belangrijke rol spelen bij het gedeeltelijk of geheel vervangen van producten (bijvoorbeeld het samen gebruiken van een auto, voicemail in plaats van antwoordapparaten, dematerialisatiepotentieel van de 'nieuwe economie', enz.).

In the event that one of the first three questions is to be answered in the affirmative: Does Article 56 TFEU and/or Articles 15 to 17 of the Charter of Fundamental Rights and/or Article 50 of the Charter of Fundamental Rights preclude the punishment of persons who have one of the close connections with a gaming machine mentioned in Paragraph 2(1)(1) and Paragraph 2(2) of the GSpG and/or the seizure or confiscation of such machines and/or the closure of the entire undertaking owned by such persons?
Voor het geval een van deze drie vragen bevestigend moet worden beantwoord: verzetten artikel 56 VWEU en/of de artikelen 15 tot en met 17 Handvest van de grondrechten en/of artikel 50 Handvest van de grondrechten zich tegen de bestraffing van personen die in een van de in § 2, lid 1, punt 1, en § 2, lid 2, GSpG genoemde nauwe betrekkingen tot een kansspelautomaat staan, en/of tegen inbeslagneming dan wel confiscatie van deze automaten en/of tegen sluiting van de gehele onderneming van deze personen?

There is also a phone number, but it is answered by a machine saying to press 1 for the British position, 2 for the French, 3 for the German, and so on’.
Er is ook een telefoonnummer, maar met een antwoordapparaat dat zegt: "Toets 1 voor Groot-Brittannië, 2 voor Frankrijk, 3 voor Duitsland, etc.".

There are many examples of this, for instance the leasing of a television service or a washing service instead of purchasing a television set and/or washing machine, or an answering machine being replaced by an answering service etc. By arranging services like this, dematerialisation is stimulated and producers are given a direct incentive to create products that are energy-efficient and can be easily maintained and improved over a long period of time.
Er is een groot aantal voorbeelden hiervan, bijv. het leasen van een televisiedienst of een wasdienst in plaats van de aankoop van een televisieontvanger en een wasmachine, of een telefoonbeantwoordingsapparaat dat door een antwoorddienst wordt vervangen, enz. Door dergelijke dienstverlening wordt een "dematerialisatie" gestimuleerd en krijgen producenten een directe stimulans om producten te creëren die energie-efficiënt werken en gedurende een lange periode eenvoudig zijn te onderhouden en te verbeteren.

And I appeal to my colleagues in Fine Gael, who will be doing everything possible to make sure this government successfully achieves the ratification of the Lisbon Treaty through the referendum, to get out there and to sell the message, to engage with the people, to invest in the message in a PR machine that will ensure that we give Europe the answer that it actually deserves.
En ik doe een beroep op mijn collega’s in de Fine Gael om alles op alles te zetten om ervoor te zorgen dat deze regering de ratificatie van het Verdrag van Lissabon via een succesvol referendum bereikt, om de straat op te gaan en de boodschap aan de man te brengen, zich met de mensen bezig te houden, om met een PR-offensief in deze boodschap te investeren om ervoor te zorgen dat Europa het antwoord krijgt waar het recht op heeft.

- hire of telephones, telefax machines, telephone answering-machines and telephone loudspeakers (08.3.0).
- Huur van telefoon- en faxtoestellen, telefoonbeantwoorders en meeluisterapparaten (08.3.0).

- purchases of telephones, radio-telephones, telefax machines, telephone-answering machines and telephone loudspeakers (08.2.0),
- Aankopen van telefoontoestellen, mobilofoons, faxtoestellen, telefoonbeantwoorders en meeluisterapparaten (08.2.0)

Three features were found to be the most appropriate to distinguish among the models: the cutter, the answering machine and the telephone.
Drie onderdelen werden het geschiktst geacht om de modellen van elkaar te onderscheiden: het snijmechanisme, het antwoordapparaat en de telefoon.

When a person calls the freephone number in any Member State, the call is routed to an answering machine located in the secure offices of the anti- fraud services (UCLAF) of the Commission in Brussels, where the machine is protected from unauthorised access.
Als iemand in een van de Lid-Staten het gratis telefoonnummer belt, wordt hij doorverbonden met een antwoordapparaat in het beveiligde kantoor van de Eenheid voor coördinatie van de fraudebestrijding (UCLAF) van de Commissie in Brussel, waar onbevoegden geen toegang hebben tot het apparaat.De beller wordt dan door de computer verzocht - in de taal van het land waaruit wordt opgebeld - om zijn/haar informatie in te spreken.