Traduction de «Antagonist » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

beta antagonist | beta-adrenergic antagonist | beta-adrenergic blocking agent | beta-adrenoreceptor antagonist | beta-blocker | β-adrenergic antagonist | β-adrenergic blocking agent | β-adrenoreceptor antagonist | β-antagonist | β-blocker
betablokker | beta-blokkerende stof

opiate antagonist | opioid antagonist
opiatenantagonist

Ca-antagonist | calcium antagonist
calciumantagonist

antagonist | substance tending to nullify effects of another
antagonist | tegenwerker

Mineralocorticoid antagonists [aldosterone antagonists]
antagonisten van mineralocorticoïden [aldosteronantagonisten]

Gonadotropin releasing hormone receptor antagonist
gonadotropine-‘releasing’-hormoon-receptorantagonist

Other and unspecified hormone antagonists
overige en niet-gespecificeerde hormoonantagonisten

Dopamine receptor antagonist
dopaminereceptorantagonist

Poisoning by hormones and their synthetic substitutes and antagonists
vergiftiging door hormonen en hun synthetische substituten en antagonisten

Heavy metal antagonist
antagonist van zware metalen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the potential additive, synergistic or antagonistic effects resulting from the combination of the transformation events.
de mogelijke additieve, synergetische of antagonistische effecten als gevolg van de combinatie van de transformatiestappen.

11 || Endocrine disruption || MELN® estrogen receptor transactivation assay (agonist and antagonist protocols) || ESAC peer review foreseen to start in 2013
11 || Hormoon­ontregeling || MELN® -oestrogeenreceptor-transactivatietest (agonisten- en antagonistenprotocollen) || Peer review door ESAC zal naar verwachting in 2013 beginnen

presence of natural enemies and antagonists of the pest.
aanwezigheid van natuurlijke vijanden en antagonisten van het plaagorganisme.

natural enemies and antagonists of the pest are not present or not sufficiently capable of suppressing the pest.
er zijn geen of onvoldoende natuurlijke vijanden en antagonisten van het plaagorganisme aanwezig die het plaagorganisme kunnen onderdrukken.

It evaluates the ability of a chemical to elicit biological activities consistent with agonists or antagonists of natural oestrogens (e.g. 17ß-estradiol), however, its use for antagonist detection is much less common than for agonists.
Beoordeeld wordt in welke mate een stof in staat is biologische activiteiten teweeg te brengen die overeenkomen met die van agonisten of antagonisten of natuurlijke oestrogenen (bv. 17b-estradiol); de test wordt echter veel minder vaak gebruikt voor de detectie van antagonisten dan voor de detectie van agonisten.

An additional 90-day feeding study with whole food and feed in rodents with the genetically modified plant with the stacked transformation events shall be included where indications of potential adverse effects are identified during the assessment of: (i) the stability of the inserts; (ii) the expression of the inserts; and (iii) the potential synergistic or antagonistic effects resulting from the combination of the transformation events.
Wanneer tijdens de beoordeling van i) de stabiliteit van de inserts, ii) de expressie van de inserts en iii) de potentiële synergetische of antagonistische effecten als gevolg van de combinatie van de transformatiestappen aanwijzingen voor potentiële schadelijke effecten worden vastgesteld, wordt een aanvullende 90-daagse vervoederingsstudie bij knaagdieren met het volledige levensmiddel en diervoeder met de genetisch gemodificeerde plant met de gecombineerde transformatiestappen verstrekt.

These potential effects may arise from additive, synergistic or antagonistic effects of the gene products.
Deze potentiële effecten kunnen ontstaan door de additieve, synergetische of antagonistische effecten van de genproducten.

potential synergistic or antagonistic effects resulting from the combination of the transformation events shall be subject to an assessment in accordance with Sections 1.4 (Toxicology), 1.5 (Allergenicity) and 1.6 (Nutritional assessment).
de potentiële synergetische of antagonistische effecten als gevolg van de combinatie van de transformatiestappen worden beoordeeld overeenkomstig de punten 1.4 (toxicologie), 1.5 (allergene werking) en 1.6 (beoordeling van de voedingswaarde).

The applicant shall perform studies with combined administration of proteins when the genetic modification results in the expression of two or more proteins in the genetically modified plant and when, based on scientific knowledge, a possibility of synergistic or antagonistic interactions of safety concerns is identified.
Wanneer de genetische modificatie leidt tot expressie van twee of meer eiwitten in de genetisch gemodificeerde plant en op grond van wetenschappelijke kennis wordt vastgesteld dat synergetische of antagonistische interacties van gevaren voor de veiligheid mogelijk zijn, verricht de aanvrager studies met gecombineerde toediening van eiwitten.

Accordingly, competition policy and environmental policy are not mutually antagonistic: the requirements of environmental protection need to be integrated into the definition and implementation of competition policy, particularly in order to promote sustainable development.
Het mededingingsbeleid is geen tegenpool van het milieubeleid: de eisen inzake milieubescherming moeten worden geïntegreerd in de omschrijving en uitvoering van het mededingingsbeleid, in het bijzonder met het oog op het bevorderen van een duurzame ontwikkeling.