Traduction de «Anti-Doping Convention » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Anti-Doping Convention
Overeenkomst ter bestrijding van doping

Additional Protocol to the Anti-Doping Convention
Aanvullend Protocol bij de Overeenkomst ter bestrijding van doping

World Anti-Doping Agency [ WADA ]
Wereldantidopingagentschap [ internationaal antidopingagentschap | WADA ]

World Anti-Doping Agency | WADA [Abbr.]
Mondiaal Antidopingagentschap | Wereldantidopingagentschap | WADA [Abbr.] [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Many stakeholders call for a more active EU approach in the fight against doping, for example by joining, to the extent that the competences in this area entitle the Union to do so, the Anti-Doping Convention of the Council of Europe.
Veel belanghebbenden vragen om een meer actieve aanpak van de EU ter bestrijding van doping, bijvoorbeeld door de ondertekening van de antidopingconventie van de Raad van Europa, voor zover de bevoegdheden op dit gebied de Unie daartoe machtigen.

Commission: propose a draft mandate for negotiations on EU accession to the Anti-Doping Convention of the Council of Europe.
Commissie: voorstellen van een ontwerpmandaat voor onderhandelingen over de toetreding van de EU tot de antidopingconventie van de Raad van Europa.

The EU should not establish its own doping agency: it should join the Council of Europe Anti-Doping Convention and this way be closely involved in work to combat doping across Europe.
De Europese Unie moet geen eigen dopingagentschap oprichten, maar moet zich aansluiten bij de Antidopingconventie van de Raad van Europa en op die manier nauw betrokken zijn bij de strijd tegen doping in heel Europa.

Furthermore, Unesco is drafting a global anti-doping convention.
Voorts wordt in het kader van de Unesco een mondiaal intergouvernementeel verdrag ter bestrijding van doping in de sport voorbereid.

23. Calls on the Commission to present as soon as possible a recommendation to the Council under Article 300 of the Treaty with a view to the European Community acceding to the Council of Europe Anti-Doping Convention;
23. verzoekt de Commissie bij de Raad overeenkomstig artikel 300 van het Verdrag zo spoedig mogelijk een aanbeveling in te dienen met het oog op de toetreding van de Europese Gemeenschap tot het Verdrag ter bestrijding van doping van de Raad van Europa;

- having regard to the Council of Europe Anti-Doping Convention adopted on 16 November 1989,
- gezien het op 16 november 1989 door de Raad van Europa goedgekeurde Verdrag ter bestrijding van doping,

The Commission is planning to present to the Council a recommendation that the Community accede to the Council of Europe's European Anti-Doping Convention;
De Commissie is voornemens om de Raad een aanbeveling voor te leggen voor de toetreding van de Gemeenschap tot het Verdrag van de Raad van Europa tegen doping;