Traduction de «Ape » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gibbon ape leukemia virus
gibbonleukemievirus

Acquired ape hand
verworven apenhand

monkey [ ape | chimpanzee | gorilla ]
aap [ chimpansee | gorilla ]

ape-fissure | physiologic diastema | simian fissure
apenspleet

ape-hand | monkey-paw
apenhand

apes | monkeys
Opperdieren | Primates

lead zoo keeper | team leader - great apes | team leader - African section | zoo section leader
teamleader dierenoppassers | verantwoordelijke zoogdieren | teamleader dierenverzorgers | teamleider dierenverzorgers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

in the novads of Apes, the pagasti of Trapenes, Gaujienas and Apes and the pilsēta of Ape,
in de novads Apes, de pagasti Trapenes, Gaujienas en Apes, alsook de pilsēta Ape,

in the novads of Apes, the pagasts of of Gaujienas, Trapenes and Apes,
in de novads Apes, de pagasti Gaujienas, Trapenes en Apes,

in the novads of Apes, the pagasts of Gaujienas, Trapenes and Apes,
in de novads Apes, de pagasti Gaujienas, Trapenes en Apes,

in the novads of Apes, the pagasts of Virešu,
in de novads Apes, de pagasts Virešu,

2. Where a Member State has justifiable grounds for believing that action is essential for the preservation of the species or in relation to an unexpected outbreak of a life-threatening or debilitating clinical condition in human beings, it may adopt a provisional measure allowing the use of great apes in procedures having one of the purposes referred to in points (b)(i), (c) or (e) of Article 5; provided that the purpose of the procedure cannot be achieved by the use of species other than great apes or by the use of alternative methods.
2. Wanneer een lidstaat gegronde redenen heeft om aan te nemen dat een maatregel van wezenlijk belang is voor het behoud van de soort of in verband met een onverwachte uitbraak van een levensbedreigende of gezondheidsondermijnende klinische aandoening bij de mens, kan hij een voorlopige maatregel treffen die het gebruik van mensapen bij procedures met een van de in artikel 5, onder b), i), onder c) of e), genoemde doelen toestaat; voor zover het doel van de procedure niet door het gebruik van een andere soort dan mensapen of met alternatieve methoden kan worden bereikt.

Alkylphenol ethoxylate (APE), and Perfluorooctane sulfonate (PFOS) shall not be used.
Alkylfenolethoxylaten (APE) en perfluoroctaansulfonaat (PFOS) mogen niet worden gebruikt.

3. By way of derogation from Article 5(1) of this Directive and point 2(b) of this Annex, animals including apes (simiae and prosimiae) having an origin other than an approved body, institute or centre may be introduced in an approved body, institute or centre, provided that these animals undergo a quarantine under official control and in accordance with the instructions given by the competent authority before being added to the collection.
3. In afwijking van het bepaalde in artikel 5, lid 1, van deze richtlijn en punt 2, onder a), van deze bijlage, mogen dieren, met inbegrip van apen (simiae en prosimiae), die niet afkomstig zijn uit een erkende instelling, een erkend instituut of een erkend centrum, toch worden binnengebracht in een erkende instelling, een erkend instituut of een erkend centrum, op voorwaarde dat de dieren onder officiële controle en volgens de instructies van de bevoegde autoriteit in quarantaine worden geplaatst voordat zij aan het bestaande dierenbestand worden toegevoegd.