Traduction de «Application the date-stamp » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

application of the date-stamp | application of the postmark
afdruk van de datumstempel

application of the date-stamp | application of the postmark
afdrukken van de dagtekeningstempel

date of application for registration of the trade mark
datum van indiening van de aanvrage om het merk

date on which the application was lodged
datum waarop een asielverzoek is ingediend

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. In cases referred to in paragraph 3 the date stamped by the post shall be considered to be the date of submission of the document concerned.
4. In de in lid 3 bedoelde gevallen wordt de datum van het poststempel beschouwd als de datum van indiening van het desbetreffende document.

a statement that the application is the result of a transformation of an international registration designating the Union, pursuant to Article 161 of this Regulation, together with the date of the international registration pursuant to Article 3(4) of the Madrid Protocol or the date on which the territorial extension to the Union made subsequent to the international registration pursuant to Article 3ter(2) of the Madrid Protocol was recorded and, where applicable, the date of priority of the international registration.
een verklaring dat de aanvraag voortvloeit uit de omzetting van een internationale inschrijving met aanduiding van de Unie, overeenkomstig artikel 161 van deze verordening, voorzien van de datum van de internationale inschrijving overeenkomstig artikel 3, lid 4, van het Protocol van Madrid, of de datum van vermelding van de territoriale uitbreiding van deze inschrijving tot de Unie, overeenkomstig artikel 3 ter, lid 2, van dat protocol, en in voorkomend geval de datum van voorrang van de internationale inschrijving.

a statement that the application is the result of a transformation of an international registration designating the Union, pursuant to Article 204 of this Regulation, together with the date of the international registration pursuant to Article 3(4) of the Madrid Protocol or the date on which the territorial extension to the Union made subsequent to the international registration pursuant to Article 3ter(2) of the Madrid Protocol was recorded and, where applicable, the date of priority of the international registration.
een verklaring dat de aanvraag voortvloeit uit de omzetting van een internationale inschrijving met aanduiding van de Unie, overeenkomstig artikel 204 van deze verordening, voorzien van de datum van de internationale inschrijving overeenkomstig artikel 3, lid 4, van het Protocol van Madrid, of de datum van vermelding van de territoriale uitbreiding van deze inschrijving tot de Unie, overeenkomstig artikel 3 ter, lid 2, van dat protocol, en in voorkomend geval de datum van voorrang van de internationale inschrijving.

The symbol “T2” or “T2F” shall be authenticated by the application of the stamp of the office of departure.
Het teken „T2” of „T2F” wordt gewaarmerkt door het stempel van het kantoor van vertrek.

Food business operators receiving batches must date-stamp the document on receipt of the batch or record the date of receipt in another manner.
De exploitanten van de levensmiddelenbedrijven die de partijen ontvangen, moeten het document bij ontvangst van de partij van een datumstempel voorzien, of de ontvangstdatum op een andere wijze registreren.

The checks shall relate to at least 10 % of the quantities covered by applications for the stamping of the accompanying documents provided for in paragraph 3(d) of this Article received during the previous wine year.
Voor de in het voorgaande wijnoogstjaar ontvangen verzoeken om de begeleidende documenten overeenkomstig lid 3, onder d), van het onderhavige artikel te viseren, hebben de controles betrekking op ten minste 10 % van de hoeveelheden waarvoor die verzoeken zijn gedaan.

1.2.3 // // // Place and date // Stamp of the veterinary authority or other competent authority // // (signature) Name and position
1.2 // // (Plaats en datum) // (Stempel van de veterinaire instantie of van een andere bevoegde instantie) // (Handtekening) (Naam en functie)