Traduction de «Artefact » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

control artefact movement | supervise moving of artefacts | supervise artefact movement | supervise movement of artefact
toezicht houden op de verplaatsing van artefacten | toezien op de verplaatsing van artefacten

EEG artefact - patient movement
artefact op elektro-encefalogram door beweging van patiënt

artefact | biasing effect
artefact

artefact
artefact

assess art quality | evaluate quality of art objects, artefacts, photographs and documents | assess quality level of art objects, artefacts, photographs and documents | evaluate art quality
kunstkwaliteit beoordelen | kunstkwaliteit evalueren

advise customers on wood artefacts | advising customers on wood products | advise customers on wood items | advise customers on wood products
klanten advies geven over houtproducten | klanten over houtproducten adviseren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It should also promote Europe's maritime heritage, supporting maritime communities, including port-cities and traditional fisheries communities, their artefacts and traditional skills, and promoting links between them that enhance their knowledge and visibility.
Een ander belangrijk aandachtspunt voor het beleid is het promoten van het Europese maritieme erfgoed, door steun te verlenen voor maritieme gemeenschappen, waaronder havensteden en traditionele vissersgemeenschappen, en voor de daarbij horende artefacten en traditionele vaardigheden, en onderlinge banden te bevorderen die de bekendheid en zichtbaarheid van deze gemeenschappen vergroten.

Two broad types of activities are typically undertaken: cultural activities (including artistic exchanges, joint cultural creation, co-productions, tours and festivals, and exchanges of artefacts); and support activities (exchanges of experience and networking, provision of information and practical support for operators, education, training and research).
Doorgaans zijn daarbij twee soorten activiteiten te onderscheiden: culturele activiteiten (met inbegrip van artistieke uitwisselingen, gezamenlijke culturele creaties, coproducties, tournees, festivals en een uitwisseling van kunstvoorwerpen) en ondersteunende activiteiten (uitwisselen van ervaringen en netwerkactiviteiten, verstrekken van informatie aan en praktische ondersteuning van operatoren, en opleidingen en onderzoek).

In line with the recent Joint Communication "Towards an EU strategy for international cultural relations", it will promote the preservation of cultural heritage as a key element of the EU’s external policies, searching for responses to the criminal destruction of cultural heritage in conflict zones and the illegal trafficking of cultural artefacts.
In overeenstemming met de recente gezamenlijke mededeling "Naar een EU-strategie voor internationale culturele betrekkingen", zal tijdens het Europees Jaar de instandhouding van cultureel erfgoed als sleutelelement van het externe beleid van de EU worden bevorderd. Daarbij zal worden gezocht naar een antwoord op de criminele vernietiging van cultureel erfgoed in conflictgebieden en de illegale handel in culturele kunstvoorwerpen.

We want to improve the oversight of the many financial means used by terrorists, from cash and cultural artefacts to virtual currencies and anonymous pre-paid cards, while avoiding unnecessary obstacles to the functioning of payments and financial markets for ordinary, law-abiding citizens".
We willen beter zicht krijgen op de vele financiële middelen waarvan terroristen zich bedienen, of het nu gaat om contanten en culturele artefacten of om virtuele munteenheden en anonieme prepaidkaarten. Daarbij willen we voorkomen dat bonafide burgers hinder ondervinden op het gebied van het betalingsverkeer en de financiële markten".

(b) Reactive services – incident handling and response; issuing alerts and warnings; vulnerability analysis and handling, artefact handling (proving high-quality alerts on new malware and other artefacts).
(b) Reactieve diensten – behandeling en respons ten aanzien van incidenten; alarmering en waarschuwing; kwetsbaarheidsanalyse en -verwerking, goederenbehandeling (aanbod van kwalitatief hoogstaande alarmering over nieuwe malware en andere goederen).

It will allow researchers from the region to investigate the properties of advanced materials, biological processes and cultural artefacts.
Deze zal onderzoekers uit de regio in staat stellen om de eigenschappen van geavanceerde materialen, biologische processen en cultuurvoorwerpen te onderzoeken.

Patent fuels of hard coal are artefacts of specified shape produced by hot milling under pressure, with the addition of binding material (pitch).
Steenkoolbriketten hebben specifieke afmetingen en worden gewoonlijk vervaardigd door fijnkool onder hoge temperatuur en druk en onder toevoeging van een bindmiddel (pek) in vormen te persen.

The artefacts in Afghanistan are of priceless historic value.
De kunstwerken in Afghanistan zijn van onschatbare historische waarde.

Artefacts uncovered are on display in local museums.
De ter plaatse ontdekte kunstvoorwerpen worden tentoongesteld in de lokale musea.

Digitisation of cultural artefacts creates massive opportunities for interaction with the public and for commercial development.
Door digitalisering van cultuurobjecten ontstaan er reusachtig veel kansen voor interactie met het publiek en voor commerciële ontwikkeling.