In June 1998, the Commission, by Regulation (EC) No 1178/98 initiated, pursuant to Article 13 of the Basic Regulation, an investigation concerning the alleged circumvention of the anti-dumping measures in force by the assembly of parts and modules of television camera systems in the Community .
In juni 1998 heeft de Commissie, bij Verordening (EG) nr. 1178/98, op grond van artikel 13 van de basisverordening, een onderzoek geopend naar de mogelijke ontwijking van de antidumpingmaatregelen door de assemblage van delen en modulen van televisiecamerasystemen in de Gemeenschap.