Traduction de «Assess health condition animals » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

assess animal's state of health | inspect animal's condition | assess animal's condition | assess health condition of animals
toestand van dieren beoordelen

diagnosing fish health condition | fish health condition diagnosing | assess fish health condition | fish health condition assessing
gezondheidstoestand van vissen beoordelen

monitor health condition of hospitalised animals | supervise health status of hospitalised animals | conduct ongoing observation of the health status of hospitalised animals | monitor condition of hospitalised animals
toestand van gehospitaliseerde dieren monitoren | toestand van gehospitaliseerde dieren controleren | toestand van gehospitaliseerde dieren in het oog houden

animal health condition
veterinairrechtelijke voorschriften

animal health conditions
veterinairrechtelijke voorschriften

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Taking into account the animal health situation in Bangladesh, the assessment of the animal health risk related to the specific consignment and the compliance of the approved body, institute or centre with the Union conditions, the authorisation should only apply to a part of the territory of Bangladesh.
Gezien de diergezondheidssituatie in Bangladesh, de beoordeling van de potentiële risico's voor de diergezondheid van de specifieke zending en de beantwoording van de erkende instelling of het erkende instituut of centrum aan de voorwaarden van de Unie, moet de toestemming slechts voor een deel van het grondgebied van Bangladesh gelden.

Moreover, all direct aid is paid to farmers subject to the condition that they keep to strict standards relating to the environment, food safety, plant and animal health and animal welfare, and generally keep their land in good productive condition.
Landbouwers krijgen de rechtstreekse steun overigens alleen als ze zich houden aan strenge normen op het gebied van milieu, voedselveiligheid, gezondheid van gewassen en dieren en dierenwelzijn, en als ze hun grond productierijp houden.

The harmonised animal health conditions for trade in bovine animals laid down in Directive 64/432/EEC do not provide for any health requirements for paratuberculosis.
De bij Richtlijn 64/432/EEG vastgestelde geharmoniseerde veterinairrechtelijke voorschriften voor de handel in runderen omvatten geen voorschriften met betrekking tot paratuberculose.

In 2004 the Commission undertook an assessment of legislative texts in the policy area of animal health. Following that assessment, a new animal health strategy was drawn up in 2007.
In 2004 heeft de Commissie een evaluatie van de wetgeving op het gebied van de diergezondheid uitgevoerd, wat in 2007 tot het uittekenen van een nieuwe strategie voor diergezondheid heeft geleid.

The harmonised animal health conditions for trade in bovine animals laid down in Directive 64/432/EEC do not foresee any health requirements for paratuberculosis.
De geharmoniseerde veterinairrechtelijke voorschriften voor de handel in runderen, die zijn opgenomen in Richtlijn 64/432/EEG, omvatten geen voorschriften met betrekking tot paratuberculose.

they comply with the specific animal health conditions for importation into the European Union of the raw milk or dairy product concerned, as laid down in the animal health attestation in Part II. 1 of the relevant model health certificate set out Part 2 of Annex II;
zij voldoen aan de specifieke veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer in de Europese Unie van de rauwe melk of het betrokken zuivelproduct, als vastgesteld in de verklaring inzake de diergezondheid in deel II. 1 van het desbetreffende modelgezondheidscertificaat in deel 2 van bijlage II;

3. Part II of the standard models referred to in paragraph 1, covering certification by the competent authority, includes the public health certificates, health certificates, animal health certificates, animal welfare certificates or declarations, health attestations, information or data, animal transport certificates or rules, specific requirements and specific animal health conditions as mentioned in the certificates, stipulated by the Community provisions which are referred to in Annex II.
3. Deel II van de in lid 1 bedoelde geüniformiseerde modellen heeft betrekking op de certificering door de bevoegde autoriteit en bevat de verklaringen inzake de volksgezondheid, de verklaringen inzake de diergezondheid, de verklaringen inzake het dierenwelzijn, de gezondheidsverklaringen, -gegevens en -informatie, de verklaringen of regels betreffende het vervoer van dieren, de bijzondere voorschriften en de specifieke veterinairrechtelijke voorschriften, zoals vermeld in de certificaten die opgenomen zijn in de in bijlage II genoemde communautaire bepalingen.

Given the degree of veterinary supervision and the fact that the horses concerned are kept separate from animals of lower health status, the period of temporary export should be extended to less than 90 days and the animal health conditions and the veterinary certification should accordingly be laid down for the re-entry of registered horses after temporary export to participate in equestrian events for the Olympic Games, including preparatory test events, and the Paralympics.
Gezien de mate van veterinair toezicht en het feit dat de paarden in kwestie gescheiden worden gehouden van dieren met een lagere gezondheidsstatus, moet voor de tijdelijke uitvoer een periode van minder dan 90 dagen worden vastgesteld en moeten de dienovereenkomstige veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering worden vastgesteld voor het opnieuw binnenbrengen van geregistreerde paarden na tijdelijke uitvoer voor deelname aan paardensportmanifestaties voor de Olympische Spelen, met inbegrip van voorbereidende concours, en de Paralympische Spelen.

linkage of SFP to the respect of environmental, food safety, animal and health and animal welfare standards, as well as the requirements to keep all farmland in good agricultural and environmental condition ("cross-compliance");
2. de enkele bedrijfstoeslag zal worden gekoppeld aan de naleving van normen voor het milieu, voedselveiligheid, gezondheid van dieren en planten, en dierenwelzijn, alsook aan de eis om voor alle landbouwgrond goede landbouw- en milieuomstandigheden te handhaven ("cross-compliance"),

Directive 91/68/EEC lays down animal health conditions for scrapie, covering placing on the market of ovine and caprine animals.
Richtlijn 91/68/EEG voorziet in diergezondheidsvoorwaarden voor scrapie, en heeft betrekking op het op de markt brengen van schapen en geiten.