Traduction de «Assess nursing care » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

assess nursing care | improve the quality of nursing care | carry out nursing care evaluation | evaluate nursing care
verpleegkundige zorg evalueren

Assess nursing coordination
evaluatie van coördinatie van verpleegkundige zorg

Assess nursing status report
evaluatie van statusvoering door verpleegkundige

Assess nursing contact
evaluatie van overleg tussen verpleegkundigen

apply nursing care in long term care | integrate principles of nursing care in long-term-care | apply nursing care in long-term care | promote nursing care in long-term care
verpleegkundige verzorging toepassen bij langdurige zorg

carry out research in advanced nursing care | identify research priorities in advanced nursing care | conduct research in advanced nursing care | lead research in advanced nursing care
onderzoek uitvoeren inzake gespecialiseerde verpleging

nursing care
verpleegkundige verzorging

care insurance | dependency insurance | nursing care insurance | nursing insurance
verpleegkostenverzekering

home care [ home nursing ]
thuisverzorging

care-unit | health care unit | nursing unit | treatment unit
verpleegeenheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

30. Stresses the importance of asking the EIGE to gather comprehensive , gender-specific data relating to the allocation of time to care, nursing and domestic work and leisure, with the aim of making a regular assessment;
30. benadrukt dat het van belang is het EIGE te verzoeken om betrouwbare, naar geslacht uitgesplitste cijfers te vergaren over de verhouding tussen de tijd die aan zorg, opvang en huishoudelijk werk wordt besteed en vrije tijd, en deze regelmatig te evalueren;

The Commission should in due course assess the recognition regime applicable to the evidence of formal qualifications as a nurse responsible for general care issued in Romania.
De Commissie moet te zijner tijd de regeling beoordelen voor de erkenning van opleidingstitels van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger die in Roemenië zijn afgegeven.

the results of the special upgrading programme laid down under Romanian laws, regulations and administrative provisions for holders of the evidence of formal qualifications mentioned in Article 33a, as well as for holders of evidence of formal qualifications of post-secondary level, with a view to assessing the need to review the current provisions governing the acquired rights regime applicable to the Romanian evidence of formal qualifications as nurse responsible for general care.
de resultaten van het krachtens Roemeense wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vastgestelde speciale moderniseringsprogramma voor houders van de in artikel 33 bis genoemde opleidingstitels en houders van postsecundaire opleidingstitels, teneinde te beoordelen of de huidige bepalingen betreffende het stelsel van verworven rechten dat op de Roemeense opleidingstitel van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger van toepassing is, aan herziening toe is.

(36) The Commission should in due course assess the recognition regime applicable to the evidence of formal qualifications as a nurse responsible for general care issued in Romania.
(36) De Commissie moet te zijner tijd de regeling beoordelen voor de erkenning van opleidingstitels van verantwoordelijk algemeen ziekenverpleger die in Roemenië zijn afgegeven.

(e) implementing hygiene and infection control standards in institutions (hospitals, child care facilities, nursing homes etc.) and in the community, and assessing their impact in the prevention of communicable diseases and the need for antimicrobial agents;
e) hygiëne- en infectiebeheersingsnormen in te voeren in instellingen (ziekenhuizen, kinderdagverblijven, verzorgingsinstellingen, enz.) en daarbuiten, en het effect daarvan op de preventie van overdraagbare ziekten en de behoefte aan antimicrobiële stoffen te beoordelen;

(e) implementing hygiene and infection control standards in institutions (hospitals, child care facilities, nursing homes etc.) and in the community, and assessing their impact in the prevention of communicable diseases and the need for antimicrobial agents.
e) hygiëne- en infectiebeheersingsnormen in te voeren in instellingen (ziekenhuizen, kinderdagverblijven, verzorgingsinstellingen, enz.) en daarbuiten, en het effect daarvan op de preventie van overdraagbare ziekten en de behoefte aan antimicrobiële stoffen te beoordelen.