Traduction de «Assistant wholesale merchant in pharmaceutical goods » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

assistant wholesale merchant in pharmaceutical goods | senior wholesale merchant in pharmaceutical goods | business to business sales consultant in pharmaceutical goods | wholesale merchant in pharmaceutical goods
groothandelaar in farmaceutische producten | groothandelaar in geneesmiddelen

assistant wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials | trainee wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials | graduate wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials | wholesale merchant in textiles and textile semi-finished and raw materials
groothandelaar in textiel en textiele halffabricaten en grondstoffen

assistant wholesale merchant in perfume and cosmetics | trainee wholesale merchant in perfume and cosmetics | wholesale merchant in perfume and cosmetics | wholesale trader in perfume and cosmetics
groothandelaar in cosmetica en parfums | groothandelaar in parfums en cosmetica

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The only major restrictions in this area apply to the distribution of pharmaceuticals and medical products and the wholesale trade in alcoholic goods.
De enige belangrijke beperkingen hebben betrekking op de distributie van geneesmiddelen, medische producten en groothandel van alcoholhoudende producten.

To ensure the safety of pharmaceutical products, due account needs to be taken of all those working in the sector– not just wholesale distributors – all of whom need to be subject to a rigorous accreditation, verification and good practice system.
Om de veiligheid van farmaceutische producten te kunnen garanderen moeten alle spelers in de sector worden meegenomen en niet alleen de groothandelaars. Voor alle spelers moet een strikt stelsel van accreditering, controle en goede praktijken gelden.

Wholesale trade services of pharmaceutical goods and of surgical, medical and orthopaedic instruments and devices
Groothandel in farmaceutische producten en chirurgische, medische en orthopedische instrumenten en toestellen

Wholesale on a fee or contract basis of pharmaceutical and medical goods, perfumery and toilet articles and cleaning materials
Handelsbemiddeling in farmaceutische en medische producten, parfumerieën, toiletartikelen en reinigingsmiddelen

Wholesale trade services on a fee or contract basis of pharmaceutical and medical goods, perfumery and toilet articles and cleaning materials
Diensten in verband met groothandelsbemiddeling in farmaceutische en medische producten, parfumerieën, toiletartikelen en reinigingsmiddelen

B.Wholesale Trade Services(All Member States excluding PL: CPC 622, 61111, 6113, 6121. PL: CPC 622 excluding 62226, 62228, 62251, 62252) | 1.FR [47]:Unbound for pharmacies.MT: Unbound2.MT: Unbound3.FR [48]: Wholesale pharmacies are authorised according to the needs of the population and within established quotas.PL: Licensing of establishment of companies in the area of wholesale trade in imported consumer goods.MT: Unbound4.Unbound except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following specific limitations:MT: UnboundFR: Condition of nationality for wholesale of pharmaceuticals.
B.GroothandelAlle lidstaten, met uitzondering van PL: CPC 622, 61111, 6113, 6121. PL: CPC 622, met uitzondering van 62226, 62228, 62251, 62252) | 1) [47] FR:Niet geconsolideerd voor apotheken.MT: Niet geconsolideerd.2)MT: Niet geconsolideerd.3) [48] FR: Vestiging van farmaceutische groothandels wordt naargelang van de behoeften van de bevolking en binnen vastgestelde quota toegestaan.PL: Vergunning vereist voor vestiging van groothandelaren in geïmporteerde consumentengoederen.MT: Niet geconsolideerd.4)Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven in de horizontale afdeling onder i) en ii) en met de volgende specifieke beperkingen:MT: Niet geconsolideerd.FR: Nationaliteitsvereiste voor de groothandel in farmaceutische producten.

Economic needs test, the main criteria are: the number and the impact on existing stores, population density, geographic spread, impact on traffic conditions.FR: Wholesale pharmacies are authorised according to the needs of the population and within established quotas.PL: Licensing of establishment of companies in the area of wholesale trade in imported consumer goods.MT: unbound(4)Unbound, except as indicated in the horizontal section under (i) and (ii) and subject to the following specific limitations:MT: unboundFR: condition of nationality for wholesale of pharmaceuticals.RO: unbound for (ii).
Onderzoek naar de economische behoefte, waarbij de belangrijkste criteria zijn: het aantal en het effect op de bestaande winkels, bevolkingsdichtheid, geografische spreiding, effect op de verkeerssituatie.FR: Vestiging van farmaceutische groothandels wordt naargelang van de behoeften van de bevolking en binnen vastgestelde quota toegestaan.PL: Vergunning vereist voor vestiging van groothandelaren in geïmporteerde consumentengoederen.MT: Niet geconsolideerd.4)Niet geconsolideerd, behalve waar aangegeven in de horizontale afdeling onder (i) en (ii) en met de volgende specifieke beperkingen:MT: Niet geconsolideerd.FR: Nationaliteitsvereiste voor de groothandel in farmaceutische producten.RO: Niet geconsolideerd voor (ii).

(a) pharmacists guarantee the availability of a complete set of products from the range, if not through a complete stock, then at least through the rapid supplying of pharmacies by a service for distributing pharmaceutical products operated by the pharmaceutical wholesalers and through assistance provided by one pharmacist to another;
a) De officina-apothekers zouden voor een volledig assortiment van de geboden produkten zorgen, zo niet door een volledige voorraad, dan toch door een snelle bevoorrading van de officina's door de geneesmiddelendistributiedienst die door de groothandelaren in farmaceutische produkten wordt onderhouden, en door een beroep te doen op collega's;