Traduction de «Assisting with eating and drinking » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Assisting with eating and drinking
hulp bij eten en drinken

S20 | when using do not eat or drink
niet eten of drinken tijdens gebruik | S20

when using do not eat or drink
niet eten of drinken tijdens gebruik

S20/21 | when using do not eat,drink or smoke
niet eten, drinken of roken tijdens gebruik | S20/21 | S2021 | S20-21

Assistance with drinking
ondersteunen bij drinken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Healthy Eating Campaign brings the message: Eat it, Drink it, Move it right into schools.
De campagne voor gezonde voeding brengt de boodschap “Eet, drink, beweeg” tot in de schoolbanken.

Launched by Commissioner Mariann Fischer Boel on 28 September (see IP/09/1366 ), under the slogan "Eat it, Drink it, Move it", the website presents a bunch of tasty and sporty fruit, vegetables and dairy characters telling their food-stories to schoolchildren.
Op de website ( IP/09/1366 ) die op 28 september door commissaris Mariann Fischer Boel is geopend onder het motto "Eet, drink, beweeg”, komen schoolkinderen alles over voeding te weten van de smakelijke hoofdfiguren van de campagne (groenten, fruit en zuivel met menselijke trekjes).

Thousands more are learning from "The Tasty Bunch" interactive website, now the focal point of the "Eat it, Drink it, Move it" campaign.
En dan zijn er nog de duizenden kinderen die allerlei interessants leren op de interactieve website van de Smaakmakers – inmiddels de spil van de “Eet, drink, beweeg”‑campagne.

The Healthy Eating Campaign takes the message: Eat it, Drink it, Move it right into schools.
De campagne brengt de boodschap “ eet, drink, beweeg ” tot in de schoolbanken.

Under the slogan “Eat it, Drink it, Move it” three roadshows will tour seven European countries, giving children a chance to take part in educational activities and games.
Met de slogan “Eet, drink, beweeg” zullen drie teams zeven Europese landen aandoen om kinderen de kans te geven deel te nemen aan educatieve activiteiten en spelletjes.

areas are set aside where workers can eat and drink without risking contamination by asbestos dust;
zones worden ingericht waar de werknemers zonder gevaar voor besmetting door asbeststof kunnen eten en drinken;

These studies show that in the EU, the consumption areas of eating and drinking, housing (including: heating, water, domestic appliances), and travelling bear between 70% to 80% of all environmental impacts.
Uit deze onderzoeken blijkt dat in de EU de consumptiegebieden voeding, huisvesting (inclusief verwarming, water en huishoudapparaten) en reizen goed zijn voor 70 tot 80% van de totale milieueffecten.

subjects may not smoke, eat or drink anything other than water during the half hour before the evaluation.
de panelleden mogen een half uur vóór de evaluatie niet roken, eten of iets anders dan water drinken.

such as to allow the animals, if necessary, to lie down and to eat and drink;
waarmee de dieren eventueel kunnen gaan liggen, eten en drinken;

- subjects may not smoke, eat or drink anything other than water during the half hour before the evaluation.
- de panelleden mogen een half uur voor het begin van de beoordelingssessie niet roken, eten, of iets anders dan water drinken.