Vertaling van "Asymptomatic human immunodeficiency virus infection " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Asymptomatic human immunodeficiency virus infection
asymptomatische humane immunodeficiëntienvirusinfectie

Asymptomatic human immunodeficiency virus [HIV] infection status
status van asymptomatische infectie met humaan immunodeficiëntievirus [HIV]

Herpes zoster infection co-occurrent with human immunodeficiency virus infection
infectie door herpes zoster virus coöccurrent met infectie door humaan immunodeficiëntievirus

Disorder of respiratory system co-occurrent with human immunodeficiency virus infection
aandoening van ademhalingsstelsel coöccurrent met infectie met HIV

HIV-1 group N virus | human immunodeficiency virus type 1 group N
humane immunodeficiëntie-virus type 1 groep N

HIV-1 group O virus | human immunodeficiency virus type 1 group O
menselijke immunodeficiëntie virus type 1 groep O

HIV-1 group M virus | human immunodeficiency virus type 1 group M
humane immunodeficiëntie-virus type 1M groep M

defects in the complement system immunodeficiency disorders, except human immunodeficiency virus [HIV] disease sarcoidosis
defecten in complementsysteem | immunodeficiëntiestoornissen, behalve ziekte door humaan immunodeficiëntievirus [HIV-ziekte] | sarcoïdose

Human immunodeficiency virus [HIV] disease resulting in infectious and parasitic diseases
ziekte door humaan immunodeficiëntievirus [HIV] leidend tot infectieziekten en parasitaire aandoeningen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Risks include not only the transmission of communicable diseases (viral, bacterial, and fungal infections, human, immunodeficiency virus (HIV), hepatitis B virus (HBV), hepatitis C virus (HCV)) but also the transmission of malignant diseases, such as the transmission of different types of cancers.
Dat risico omvat niet alleen de overdracht van besmettelijke ziekten (schimmel-, virale en bacteriële infecties, humaan immunodeficiëntievirus (HIV), hepatitis B-virus (HBV), hepatitis C-virus (HCV)) maar ook de overdracht van kwaadaardige aandoeningen, zoals verschillende soorten kanker.

Recent trends clearly show that the number of people infected with HIV (Human Immunodeficiency Virus), including people living with AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) and people dying of AIDS related diseases, continue to grow.
Recente tendensen laten duidelijk zien dat het aantal mensen dat met hiv (humaan immunodeficiëntievirus) is besmet, inclusief degenen die aids (verworven immunodeficiëntiesyndroom) hebben en aan aidsgerelateerde ziekten overlijden nog steeds stijgt.

(EN) The Commission has strongly supported over the years the Human immunodeficiency virus (HIV)/Acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) agenda at Member State, European and global level.
(EN) De Commissie heeft de afgelopen jaren op het niveau van de lidstaten én op Europees en mondiaal niveau op grote schaal steun gegeven aan de agenda met betrekking tot het humaan immunodeficientiëvirus (hiv) en het verkregen immunodeficiëntiesyndroom (aids).

(EN) The contribution of the EC to the fight against Human immunodeficiency virus/Acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS) cannot and should not be measured only in financial terms.
De bijdrage van de Europese Commissie aan de strijd tegen het humaan immunodeficiëntievirus/verworven immunodeficiëntiesyndroom (HIV/aids) kan niet en mag niet uitsluitend aan financiële maatstaven worden afgemeten.

- Facilitate reporting of human-to-human transmission of infection with a new influenza virus strain by national authorities using the EWRS;
- bevordering van de melding door de nationale autoriteiten van de overdracht van de infectie met een nieuwe influenzavirusstam van mens tot mens via het EWRS ;

Close co-operation will continue under the auspices of the Commission between human and animal health authorities and experts at national and European level in the area of influenza virus infections.
Onder auspiciën van de Commissie zullen de veterinaire en volksgezondheidsautoriteiten en deskundigen op Europees en nationaal niveau blijven samenwerken op het terrein van de influenzavirusinfecties.

Furthermore, as set out in the recommendations of the influenza pandemic preparedness planning conference held in 2001, closer co-operation should be sought between human and animal health authorities and experts in the area of influenza virus infections.
Verder moet, zoals aangegeven in de aanbevelingen van de in 2001 gehouden conferentie over de voorbereiding op een influenzapandemie, worden gestreefd naar nauwere samenwerking tussen de autoriteiten voor de volksgezondheid en de diergezondheid en deskundigen op het gebied van influenzavirusinfecties.

Two – one or more confirmed human cases infected with the pandemic virus in any EU Member State;
twee – één of meer bevestigde gevallen van infectie met het pandemievirus bij de mens in een lidstaat van de EU;

One – no confirmed human cases infected with the pandemic virus in any EU Member State;
één – geen bevestigd geval van infectie met het pandemievirus bij de mens in een lidstaat van de EU;