The two documents are proposed at the initiative of Martin Bangemann, Commissioner in charge of Industry, Information Technologies and Telecommunications, and Marcelino Oreja, Commissioner in charge of Cultural and Audio-visual Affairs.
De twee documenten zijn voorgesteld op initiatief van Martin Bangemann, lid van de Commissie bevoegd voor industrie, informatietechnologie en telecommunicatie, en Marcelino Oreja, lid van de Commissie bevoegd voor culturele en audiovisuele zaken.