In order to improve cooperation and
in compliance with data protection rules, and in particular the Council of Europe Convention of 28 January 1981 for the Protection of Individ
uals with regard to Automatic Data Processing of Personal Data, Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals
with regard to the processing of personal data and on the free movement of su
...[+++]ch data( ) and Directive 97/66/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 1997 concerning the processing of personal data and the protection of privacy in the telecommunications sector( ), Member States should afford each other the widest judicial mutual assistance.Teneinde de samenwerking te verbeteren dienen de lidstaten overeenkomstig de regelgeving inzake de bescherming van persoonsgegevens, inzonderheid het Verdrag van de Raad van Europa van 28 januari 1981 tot bescherming van personen me
t betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens, Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 oktober 1995 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en Richtlijn 97/66/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 1997 betreffende de verwerking van per
...[+++]soonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de telecommunicatiesector , elkaar de ruimste onderlinge bijstand te verlenen op justitieel gebied.