Traduction de «BST » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bovine somatotrophin | bovine somatotropin | BST [Abbr.]
bovine somatotropine | BST [Abbr.]

bovine somatotrophin | bovine somatotropin | BST [Abbr.]
bovien somatropine | boviene somatotropine | BST [Abbr.]

bovine somatotrophin | BST [Abbr.]
bovina somatotropine | BST [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d) Bovine animals, tested with positive result in one of the serological tests defined in this Annex may be subject to a BST in order to support the interpretation of the serological test results, in particular where in brucellosis free or officially free herds a cross-reaction with antibodies against other bacteria cannot be excluded.
d) Runderen die positief hebben gereageerd bij één van de in deze bijlage omschreven serologische tests, kunnen aan een brucellinetest worden onderworpen om de interpretatie van de resultaten van de serologische test te bevestigen, vooral wanneer bij brucellosevrije of officieel brucellosevrije beslagen een kruisreactie met antilichamen tegen andere bacteriën niet kan worden uitgesloten.

(c) Bovine animals, tested with negative result in one of the serological tests defined in this Annex and reacting positively to the BST shall be regarded as infected.
c) Runderen die negatief hebben gereageerd bij één van de in deze bijlage omschreven serologische tests en die positief reageren bij de brucellinetest, worden als besmet beschouwd.

Skin thickening of 1,5 to 2 mm shall be considered as positive reaction to the BST.
Een huidverdikking van 1,5 à 2 mm moet worden beschouwd als een positieve reactie op de brucellinetest.

7. Calls for the immediate and comprehensive application by all Member States, until further notice, of BST tests on cattle born before 1996 and all animals that have died or have been slaughtered as an emergency; calls for comparable action on sheep where there is a risk situation;
7. verzoekt tot nader order om onmiddellijke en algemene toepassing door alle lidstaten van BST-proeven op alle vóór 1996 geboren runderen en alle dieren die dood zijn aangetroffen of als noodmaatregel geslacht; verzoekt om soortgelijke maatregelen voor schapen in geval van risicosituaties;

At present, there is a ban on the use of the bovine growth hormone (BST) within the European Union.
In de Europese Unie is momenteel een verbod op het gebruik van boviene somatropine (BST) van kracht.

Dana Rosemary Scallon Subject: Use of bovine growth hormone (BST)
Dana Scallon Betreft: Gebruik van boviene somatropine (BST)

Proposal for a Council decision concerning the placing on the market and administration of bovine somatotrophin (BST) and repealing Council Decision 90/218/EEC (COM(1999) 544 - C5-0250/1999 - 1999/0219(CNS) )
Voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende het op de markt brengen en het toedienen van boviene somatotropine (BST) en tot intrekking van beschikking 90/218/EEG van de Raad (COM(1999) 544 - C5-0250/1999 - 1999/0219(CNS) )

European Parliament legislative resolution on the proposal for a Council decision concerning the placing on the market and administration of bovine somatotrophin (BST) and repealing Council Decision 90/218/EEC (COM(1999) 544 - C5-0250/1999 - 1999/0219(CNS) )
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement over het voorstel voor een beschikking van de Raad betreffende het op de markt brengen en het toedienen van boviene somatotropine (BST) en tot intrekking van beschikking 90/218/EEG van de Raad (COM(1999) 544 - C5-0250/1999 - 1999/0219(CNS) )

29. Council Decision 90/218/EEC of 25 April 1990 concerning the administration of bovine somatotropin (BST) (OJ No L 116, 8. 5. 1990, p. 27), as last amended by Decision 92/98/EEC (OJ No L 333, 31. 12. 1993, p. 72).
29. Beschikking 90/218/EEG van de Raad van 25 april 1990 met betrekking tot de toediening van bovine somatotropine (BST) (PB nr. L 116 van 8. 5. 1990, blz. 27), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 93/718/EG (PB nr. L 333 van 31. 12. 1993, blz. 72).

Compare them with the given corresponding standard values, denoted by a superscript Cst, Bst, Vst (see 5.3).
Vergelijk deze waarden met de bekende corresponderende referentiewaarden, aangegeven als Cst, Vst en Bst (5.3).