Traduction de «Back saw » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

back saw | backsaw
kapzaag | toffelzaag

back saw
kapzaag | toffelzaag

hollow-backed saw
2-manszaag met concave rug

determine types of saws | discern types of saws | distinguish types of saws | distinguishing types of saws
soorten zagen onderscheiden

operate saw securely | run saw securely | handle saw securely | use saw securely
zaag veilig hanteren

categories of crosscut saws | type of crosscut saw | sorts of crosscut saws | types of crosscut saws
types afkortzagen | soorten afkortzagen | typen afkortzagen

Autopsy saw blade
obductiezaagblad

Autopsy hand saw
autopsiehandzaag

Accident caused by band saw
ongeval veroorzaakt door bandzaag

blender powered:can-opener | chain-saw | do-it-yourself tool | garden tool | hedge-trimmer | knife | sewing-machine | spin-drier | washing-machine
aangedreven | blikopener | aangedreven | centrifuge | aangedreven | doe-het-zelf gereedschap | aangedreven | heggenschaar | aangedreven | kettingzaag | aangedreven | mes | aangedreven | naaimachine | aangedreven | tuingereedschap | mixer | wasmachine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D. whereas these abductions saw a strong response from civil society in Nigeria and throughout the world, demanding that the Nigerian Government take effective action to ‘bring back our girls’, ensure the protection of schoolchildren and tackle the spread of Boko Haram;
D. overwegende dat het maatschappelijk middenveld in Nigeria en in de hele wereld krachtig heeft gereageerd op deze ontvoeringen en daarbij de Nigeriaanse regering heeft verzocht effectieve actie te ondernemen om „onze meisjes terug te brengen”, in te staan voor de bescherming van schoolkinderen en de verspreiding van Boko Haram tegen te gaan;

D. whereas these abductions saw a strong response from civil society in Nigeria and throughout the world, demanding that the Nigerian Government take effective action to ‘bring back our girls’, ensure the protection of schoolchildren and tackle the spread of Boko Haram;
D. overwegende dat het maatschappelijk middenveld in Nigeria en in de hele wereld krachtig heeft gereageerd op deze ontvoeringen en daarbij de Nigeriaanse regering heeft verzocht effectieve actie te ondernemen om "onze meisjes terug te brengen", in te staan voor de bescherming van schoolkinderen en de verspreiding van Boko Haram tegen te gaan;

The first half of 2010 saw a moderate rise in HICP inflation, on the back of increasing global commodity prices and upward food and energy base effects.
De eerste helft van 2010 kende een gematigde toename van de GICP-inflatie door de stijgende mondiale grondstoffenprijzen en de opwaartse basiseffecten op het gebied van levensmiddelen en energie.

Indeed, the resolution supported the cause of a strong, united and free Ukraine, which has the full backing of the European Union and my native Poland, but the resolution did suggest regret that the award was given with little regard to the tragic circumstances of the wartime struggle for an independent Ukraine. This saw ethnic cleansing carried out also in the name of Bandera.
In de resolutie werd het streven naar een sterk, verenigd en vrij Oekraïne gesteund en daar staat de Europese Unie, en ook mijn eigen land Polen, volledig achter. Maar in de resolutie werd wel betreurd dat er bij de toekenning van de prijs weinig consideratie was voor de tragische omstandigheden van de gewapende strijd voor een onafhankelijk Oekraïne, waarbij, ook uit naam van Bandera, etnische zuiveringen werden uitgevoerd.

At the Brussels Job Day, 95% of employers were extremely satisfied with the quality of candidates they saw and most will be calling back an average of 40% of candidates for second interviews".
Bij de banendag in Brussel was 95% van de werkgevers buitengewoon tevreden over de kwaliteit van de kandidaten die zij ontmoetten. De meesten van hen zullen gemiddeld 40% van de kandidaten oproepen voor een tweede interview".

– (SK) Mr President, I am afraid I do not understand how you can come up with such a clearly incorrect result from the vote. We all saw that most of those who cast their votes backed the report.
- (SK) Mijnheer de Voorzitter, ik kan helaas niet begrijpen hoe u de stemminguitslag op zo’n absoluut verkeerde manier kunt interpreteren.Wij hebben allemaal kunnen constateren dat degenen die gestemd hebben, in grote meerderheid hun steun aan het verslag hebben gegeven.

Back then, a senior EIB official felt free to announce that the EIB was 'accountable only to the markets', an opinion which was not shared either by the markets (which saw no sign of the standards of governance expected of a merchant bank), the institutions, or the citizens seeking to exercise control over the Bank's investment choices.
In die tijd kon een van de bestuurders van de EIB nog nadrukkelijk verklaren dat de bank alleen maar verantwoording diende af te leggen aan de markten ("accountable only to the markets"), wat noch het standpunt was van de markten zelf (die daarin de normen van deugdelijk bestuur van een zakenbank niet konden terugvinden), noch van de instellingen, noch van de burgers die de keuze van investeringen wilden controleren.

He acknowledged that there was a case for reforming welfare state systems to stimulate productive activity, but this was different to the short-term reaction he saw in some Member States that simply wanted to cut back welfare services and payments".
Hij gaf toe dat er wel reden is om het stelsel van de welvaartsstaat te herzien teneinde de produktie te stimuleren, maar niet zo kortzichtig als sommige Lid-Staten die eenvoudigweg willen bezuinigen op de sociale zekerheid en de uitkeringen".