Traduction de «Backfilling » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

backfill | backfilling
aanaarding tegen een bouwwerk

repository backfill | repository backfilling
opvullen van de stortplaats

backfill | backfill ramming | ramming
stampmassa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It includes the reprocessing of organic material but does not include energy recovery and the reprocessing into materials that are to be used as fuels or for backfilling operations; ’.
Dit omvat het opnieuw bewerken van organisch afval, maar het omvat niet energieterugwinning, noch het opnieuw bewerken tot materialen die bestemd zijn om te worden gebruikt als brandstof of als opvulmateriaal; ”.

It includes the reprocessing of organic material but does not include energy recovery and the reprocessing into materials that are to be used as fuels or for backfilling operations;
Dit omvat het opnieuw bewerken van organisch afval, maar het omvat niet energieterugwinning, noch het opwerken tot materialen die bestemd zijn om te worden gebruikt als brandstof of als opvulmateriaal;

It includes the reprocessing of organic material but does not include energy recovery and the reprocessing into materials that are to be used as fuels or for backfilling operations;
Dit omvat het opnieuw bewerken van organisch afval, maar het omvat niet energieterugwinning, noch het opnieuw bewerken tot materialen die bestemd zijn om te worden gebruikt als brandstof of als heropvulmateriaal;

It includes reprocessing of organic material, but does not include, inter alia, energy recovery, conversion for use as a fuel, processes involving combustion or use as a source of energy, including chemical energy, or backfilling operations;
Dit omvat het opnieuw bewerken van organisch afval, maar het omvat onder andere niet energieterugwinning, omzetting voor gebruik als brandstof, processen die verbranding of gebruik als energiebron, met inbegrip van chemische energie, inhouden of gebruik als heropvulmateriaal;

It includes reprocessing of organic material, but does not include, inter alia, energy recovery, conversion for use as a fuel, processes involving combustion or use as a source of energy, including chemical energy, or backfilling operations ;
Hierin begrepen is de opwerking van organisch materiaal, maar, onder andere, niet de terugwinning van energie, omzetting voor gebruik als brandstof, processen die verbranding of gebruik als energiebron, met inbegrip van chemische energie, inhouden of gebruik als vulmateriaal ;

It includes reprocessing of organic material, but does not include, inter alia, energy recovery, conversion for use as a fuel, processes involving combustion or use as a source of energy, including chemical energy, or backfilling operations;
Hierin begrepen is de opwerking van organisch materiaal, maar onder andere niet de terugwinning van energie, omzetting voor gebruik als brandstof, processen die verbranding of gebruik als energiebron, met inbegrip van chemische energie, inhouden of gebruik als vulmateriaal;

Having examined this request, the Commission rejected the project since it considered that there was no proper justification for the environmental objective and that the use of toxic mine waste as backfill for the port extension is contrary to European environmental directives.
De Commissie heeft het verzoek nader bekeken en vervolgens geconstateerd dat het project niet in aanmerking kon worden genomen omdat ze meent dat onvoldoende is aangetoond dat het om een milieuproject gaat en omdat het gebruik van toxisch mijnafval voor ophogingswerkzaamheden voor de uitbreiding van de haven niet met de communautaire milieurichtlijnen strookt.

8. Completion of terminals IV and V at the port of Iraklio by work on the superstructure of a quay, the construction of new quays, backfilling of the terminal and dredging of some areas within the port.
8. Afwerking van de terminals IV + V van de haven van Iraklion door de uitvoering van de bovenbouw van een kade, de aanleg van nieuwe kaden, de ophoging van de terminal en het uitbaggeren van bepaalde gedeelten in de haven.