Vertaling van "Backtracking " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dependency-directed backtracking | non-chronological backtracking | relevant backtracking | selective backtracking
relevante backtracking

backspace | backtracking | BS [Abbr.]
spatie terug

to backtrack
terugvliegen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

clearances and instructions to enter, land on, take off from, hold short of, cross, and backtrack on any runway; and
klaringen en instructies voor het oprijden van, landen op, opstijgen van, stoppen aan, kruisen van, en terugtaxiën op elke baan; en

clearances and instructions to enter, land on, take off from, hold short of, cross, taxi and backtrack on any runway; and
klaringen en instructies voor het oprijden van, landen op, opstijgen van, stoppen aan, kruisen van, taxiën en terugtaxiën op elke baan; en

The assessment shows that all eight Western Balkan and Eastern Partnership countries have demonstrated strong commitment to meeting the necessary requirements and have undertaken important efforts to implement a number of far-reaching reforms set out under the visa liberalisation process. It is now imperative that those reforms are sustained and that the countries do not backtrack on their achievements.
Uit de beoordeling blijkt dat alle acht landen van de Westelijke Balkan en het Oostelijk Partnerschap vaste wil hebben getoond om aan de vereisten te voldoen en veel moeite hebben gedaan om een aantal verreikende hervormingen in het kader van het proces van visumliberalisering door te voeren. Belangrijk is nu dat de betrokken landen deze hervormingen bevestigen en hun verwezenlijkingen niet ongedaan maken.

And let us be clear: if we start to break up Europe, if we start to backtrack on Europe’s major achievements, we will doubtless have to face the risk of fragmentation.
En laten we duidelijk zijn: als we beginnen Europa op te splitsen, als we de belangrijke verworvenheden van Europa gaan terugdraaien, bestaat het risico dat ons streven versnipperd raakt.

No radical overhauls of reform strategies are warranted and backtracking should be avoided.
Vermeden dient te worden dat de hervormingstrategieën drastisch worden omgegooid of teruggedraaid.

Since 2005, the reported seizures and stopped shipments of scheduled and non-scheduled substances show an overall increase in number of seizures and stopped shipments Furthermore backtracking investigations allow estimating a posteriori the quantities of substances most probably diverted.
Sinds 2005 neemt het aantal inbeslagnamen en onderschepte zendingen geregistreerde en niet-geregistreerde stoffen over de hele linie toe.

Rather than reacting to the slowdown by redoubling efforts to invigorate the economy, policy inertia and backtracking are widespread // Despite progress in some areas, the overall picture that emerges from this review is rather disappointing.
Eerder dan op vertraging te reageren door meer inspanningen om economie aan te zwengelen, is veelal sprake van inert en achterblijvend beleid // Ondanks de vooruitgang op sommige gebieden is het algemene beeld dat uit dit onderzoek naar voren komt vrij teleurstellend.

The reaction to the slowdown in economic growth is characterised by policy inertia and backtracking.
De reactie op de vertraging van de economische groei is getekend door een inert en achterblijvend beleid.

Any hint of appearance on backtracking on announcements made in Doha and Monterrey would create a very poor negotiating climate for Johannesburg".
Elke hint die wordt gegeven of schijn die wordt gewekt dat wordt teruggekomen op de Doha- en Monterrey-verbintenissen zou in Johannesburg een zeer slecht onderhandelingsklimaat doen ontstaan".

If the price of enlargement were to backtrack on the road to integration, then everyone would lose out".
Indien de prijs voor de uitbreiding een stap achteruit zou zijn op de weg naar integratie, zou iedereen daarbij verliezer zijn"".