Traduction de «Bacon and eggs » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bacon and eggs | birdsfoot | bird's-foot trefoil | common birdsfoot-trefoil | lotus
rolklaver

bacon pig | baconer | bacon-type swine
baconvarken

dehydrated eggs | dried eggs | egg powder | whole egg-powder
eierpoeder | eierpoeier | gedroogd heelei

prepare egg products to be used in a dish | separate eggs according to recipe | beat eggs | prepare egg products for use in a dish
gerechten op basis van eieren of zuivel bereiden | kaas snijden | eieren en zuivel bereiden om in een gerecht te gebruiken | kaas raspen

checking fish eggs | culturing aquaculture hatchery stocks | fish eggs checking | inspect fish eggs
viseieren inspecteren | visseneieren inspecteren

egg product [ egg preparation ]
eiproduct [ eiprodukt | product op basis van eieren ]

egg
ei

Bacon
bacon

meat product [ bacon | cold meats | corned beef | foie gras | frogs' legs | goose liver | ham | meat extract | meat paste | pâté | prepared meats | processed meat product | sausage ]
vleesproduct [ bacon | corned beef | ganzenlever | ham | kikkerbilletjes | product op basis van vlees | spek | verwerkt product op basis van vlees | vleesextract | vleespastei | vleesprodukt | vleeswaren | worstje ]

oocyte, semen or embryo cyropreservation, embryo, egg or semen cyroconservation | cryopreservation | cyroconservation
cryoconservering | cryopreservatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I voted in favour of the Maat report with a degree of disappointment as it really fails to go far enough. In the Forest of Dean, which I represent, 40 years ago elvers (glass eels) were fished in abundance by the local population and sold on the streets for consumption as part of a traditional breakfast with bacon and eggs.
In het kiesdistrict Forest of Dean, dat ik vertegenwoordig, werd veertig jaar geleden door de plaatselijke bevolking massaal gevist op jonge paling (glasaal), die op straat werd verkocht en traditioneel als ontbijt werd gegeten met bacon en eieren.