Traduction de «Bacterial pneumonia associated with AIDS » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bacterial pneumonia associated with AIDS
bacteriële pneumonie bij verworven immunodeficiëntiesyndroom

Viral pneumonia associated with AIDS
virale pneumonie bij verworven immunodeficiëntiesyndroom

Pneumonia associated with AIDS
pneumonie bij verworven immunodeficiëntiesyndroom

bacterial pneumonia
bacteriële longontsteking | bacteriële pneumonie

non-bacterial pneumonia
niet-bacteriële infectieuze pneumonie

ventilator-associated pneumonia | VAP [Abbr.]
beademing-gerelateerde pneumonie | longontsteking tijdens beademing | met beademing geassocieerde pneumonie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In its Opinion, EFSA concludes that the contamination of dry seeds with bacterial pathogens is the most likely initial source of the sprout-associated outbreaks.
In haar advies concludeert de EFSA dat de besmetting van droge zaden met bacteriële pathogenen de meest waarschijnlijke initiële bron van de uitbraken in verband met kiemgroenten is.

It is a bacterial infection that causes pneumonia, meningitis and sepsis, and is relatively unknown despite its deadly status as the leading vaccine-preventable killer of children under five worldwide.
Het is een bacteriële infectie die longontsteking, meningitis en sepsis veroorzaakt en relatief onbekend is, ondanks dat het wereldwijd de belangrijkste door vaccinatie bestrijdbare dodelijke ziekte onder kinderen onder de vijf jaar is.

Second-hand smoke is especially dangerous for young children and infants , being associated with sudden infant death, pneumonia, bronchitis, asthma and respiratory symptoms as well as middle ear disease.
Meeroken is met name gevaarlijk voor jonge kinderen en zuigelingen . Het wordt in verband gebracht met wiegendood, longontsteking, bronchitis, astma, ademhalingsmoeilijkheden en middenooraandoeningen.

Activities were carried out to sustain and develop surveillance within bacterial enteric pathogens, influenza, Creutzfeldt Jakob Disease and travel associated legionnaire’s disease.
Er werden activiteiten met het oog op de ondersteuning en ontwikkeling van het toezicht op bacteriële darmpathogenen, griep, de ziekte van Creutzfeldt-Jakob en de veteranenziekte in verband met reizen uitgevoerd.

1 || MAGICBULLET || 2012 || Optimisation of treatment with off-patent antimicrobial agents of ventilator-associated pneumonia || NA
1 || MAGICBULLET || 2012 || Optimalisering van behandeling met niet met een octrooi beschermde antimicrobiële stoffen van met beademing geassocieerde pneumonie || N.v.t.