Vertaling van "Barbecue " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Barbecued spare rib
gebarbecuede sparerib

Barbecue sauce
barbecuesaus

barbecue chef | line cook | grill cook | line chef
grillkok | grillkokkin | rotisseur

barbecue
barbecue

barbecue | main gear box flexible mounting plate | MGB flexible mounting plate
barbecue | elastische ophanging van de aandrijfmotor

Accident caused directly by barbecue
ongeval rechtstreeks door barbecue veroorzaakt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Appliances, solid fuels and firelighters for barbecueing — Part 1: Barbecues burning solid fuels — Requirements and test methods
Apparaten, vaste brandstoffen en aanmaakhulpmiddelen voor barbecuen — Deel 1: Barbecues voor vaste brandstoffen — Eisen en beproevingsmethoden

It is therefore appropriate to establish maximum levels for PAH in meat and meat products that have undergone a heat treatment process known to potentially result in formation of PAH, i.e. only grilling and barbecuing.
Daarom is het wenselijk maximumgehalten vast te stellen voor PAK's in vlees en vleesproducten die een warmtebehandeling hebben ondergaan waarvan bekend is dat deze kan leiden tot de vorming van PAK's, namelijk uitsluitend grillen en barbecuen.

Support to alternatives to artificial barbecue lighter (1 point)
Bevordering van alternatieven voor synthetische aanmaakproducten voor barbecues (1 punt)

Excluding artificial barbecue or fireplace lighting products, alternative products such as rape seed oil, hemp products, shall be sold or offered on the premises of the tourist accommodation.
Op het terrein van de toeristische accommodatie mogen geen synthetische aanmaakproducten voor barbecues of haarden, maar uitsluitend alternatieve producten zoals raapzaadolie en hennepproducten worden verkocht of aangeboden.

Excluding artificial barbecue lighting products, alternative products such as rape seed oil, hemp products, shall be sold in shops.
De winkels mogen geen synthetische aanmaakproducten voor barbecues, maar uitsluitend alternatieve producten zoals raapzaadolie en hennepproducten verkopen.

This amendment (37), agreed by the Parliament at the 1st reading, provides the opportunity for referring to specific smoke flavourings so that consumers would be properly informed about salmon flavouring, bacon flavouring, barbecue flavouring and so on.
Met dit door het Parlement in eerste lezing aangenomen amendement (37) wordt voorzien in de mogelijkheid specifieke rookaroma's te vermelden, zodat de consument naar behoren wordt geïnformeerd over zalmaroma, spekaroma, barbecuearoma enz.

Meat and meat products that have undergone a heat treatment potentially resulting in formation of PAH, i.e. only grilling and barbecuing.
Vlees en vleesproducten die een warmtebehandeling hebben ondergaan die kan leiden tot de vorming van PAK's, namelijk uitsluitend grillen en barbecuen.

- camping equipment such as tents and accessories, sleeping bags, back-packs, air mattresses and inflating pumps, camping stoves and barbecues,
- Kampeeruitrusting, zoals tenten met toebehoren, slaapzakken, rugzakken, luchtbedden en voetpompen, kooktoestellen en barbecues