Traduction de «Bass » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

double bass maker | luthier | double bass builder | stringed musical instrument maker
cellobouwer | snaarinstrumentenmaker | luthier | snaarinstrumentenbouwer

bass | European seabass | sea bass | sea perch | white sea perch
zeebaars

Cutler Bass Romshe syndrome
syndroom van Cutler-Bass-Romshe

Sea bass
zeebaars

large mouthed black bass | large-mouth bass
forelbaars

large mouthed black bass | large-mouth bass | MPS [Abbr.]
forelbaars

road crew member | senior instrument technician | bass technician | instrument technician
instrumenttechnicus | roadie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This plan does not cover sea bass, a stock that is present in the North Sea, as this stock is mainly exploited outside the North Sea.
Dit plan heeft geen betrekking op zeebaars. Dit bestand is weliswaar aanwezig in de Noordzee, maar de exploitatie ervan vindt grotendeels buiten de Noordzee plaats.

However, the Commission recognises that a management plan including sea bass is necessary.
De Commissie erkent echter dat een beheersplan noodzakelijk is waarin ook zeebaars is opgenomen.

(d) Organic production of sea bass, sea bream, meagre, mullets (Liza, Mugil) and eel (Anguilla spp.) in earth ponds of tidal areas and costal lagoons
(d) Biologische productie van zeebaars, goudbrasem, ombervis, harder (Liza, Mugil) en paling (Anguilla spp) in getijdengebieden en kustlagunes gelegen aarden vijvers

(c) Organic production of cod (Gadus morhua) and other Gadidae, sea bass (Dicentrarchus labrax), sea bream (Sparus aurata), meagre (Argyrosomus regius), turbot (Psetta maxima [= Scopthalmus maximux]), red porgy (Pagrus pagrus [= Sparus pagrus]), red drum (Sciaenops ocellatus) and other Sparidae, and spinefeet (Siganus spp.)
(c) Biologische productie van kabeljauw (Gadus morhua) en andere Gadidae, zeebaars (Dicentrarchus labrax), goudbrasem (Sparus aurata), ombervis (Argyrosomus regius), tarbot (Psetta maxima [= Scopthalmus maximux]), gewone zeebrasem (Pagrus pagrus [= Sparus pagrus]), rode ombervis (Sciaenops ocellatus) en andere Sparidae, en konijnvissen (Siganus spp)

A. whereas the scientific information on the stock status of sea bass is insufficient, in particular the data available on precise boundaries, stock migration paths and the places of reproduction of the sea bass;
A. overwegende dat de wetenschappelijke informatie over de situatie van het zeebaarsbestand ontoereikend is, in het bijzonder de beschikbare gegevens over de precieze grenzen, migratieroutes en de plaatsen van de voortplanting van de zeebaars;

E. whereas the sea bass is a noble species very much in demand by the fishing industry for its significant economic value;
E. overwegende dat de zeebaars een edele vissoort is die in de visserijsector erg in trek is vanwege zijn aanzienlijke economische waarde;

F. whereas a considerable number of vessels are involved in fishing sea bass, and it is a heterogeneous fishery in terms of vessel size, fishing seasons and gear used;
F. overwegende dat een aanzienlijk aantal vissersvaartuigen deelneemt aan de zeebaarsvisserij, en dat deze vorm van visserij vele verschillende praktijken kent (vaartuiggrootte, visseizoenen en gebruikt vistuig);

C. whereas various studies show that the stock status of sea bass is worrying, notwithstanding the emergency measures previously taken by the Commission;
C. overwegende dat verschillende studies aantonen dat de bestandssituatie van de zeebaars zorgwekkend is, ondanks de eerder door de Commissie genomen noodmaatregelen;

B. whereas the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) identifies four kinds of sea bass stocks: Celtic Sea/Channel/North Sea, Bay of Biscay, Western Iberian waters, and West of Scotland/Ireland;
B. overwegende dat de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee (ICES) vier verschillende zeebaarsbestanden onderscheidt: Keltische Zee/Kanaal/Noordzee, Golf van Biskaje, de westelijke Iberische wateren, en de wateren ten westen van Schotland/Ierland;

Because of late State aid approval and a ban on sea bass and sea bream production, no projects have been approved.
Vanwege de late goedkeuring van overheidssteun en een verbod op de teelt van zeebaars en zeekarper zijn er geen projecten goedgekeurd.