Traduction de «Benelux Trademarks Office » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Benelux Trade Mark Office | Benelux Trademarks Office | BTO [Abbr.]
Benelux-Merkenbureau | BMB [Abbr.]

European Union Intellectual Property Office [ Community Trademark Office | Community Trade Marks Office | EUIPO | Office for Harmonization | Office for Harmonization in the Internal Market | Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs) | OHIM ]
Bureau voor intellectuele eigendom van de Europese Unie [ Bureau voor harmonisatie | Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt | EUIPO | Europees Merkenbureau | Harmonisatiebureau voor de interne markt | Harmonisatiebureau voor de interne markt (merken, tekeningen en modellen) | HBIM | MBG | Merkenbureau van de Gemeenschap ]

Benelux Designs Office
Benelux-Bureau voor Tekeningen of Modellen

Benelux Convention on Intellectual Property (Trademarks and Designs)
Benelux-verdrag inzake de intellectuele eigendom (merken en tekeningen of modellen)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– Madam President, on behalf of my group and also as the Chairman of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, I want to thank the Commissioner very much indeed for making it absolutely clear that the behaviour of the two trademark offices concerned – in Benelux and in Hungary – is absolutely unacceptable.
– (EN) Mevrouw de Voorzitter, namens mijn fractie en ook als voorzitter van de Commissie interne markt en consumentenbescherming, wil ik de commissaris hartelijk bedanken dat hij het volkomen duidelijk heeft gemaakt dat het gedrag van de twee betrokken merkenautoriteiten – in de Benelux en in Hongarije – absoluut onacceptabel is.