Traduction de «Beryllium and its compounds » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Beryllium and its compounds
beryllium en berylliumverbindingen

Beryllium compound
berylliumverbinding

organic compound of phosphorus | organic phosphorous compound | organic phosphorus compound | organophosphorous compound | organophosphorus compound | organophosphorus substance
organische fosforverbinding | organofosfaat

nitrogen compound | nitrogen product | nitrogen species | nitrogen substance | nitrogen-based compound | nitrogen-bearing compound | nitrogen-containing compound | nitrogenous compound | nitrogenous derivative
stikstofhoudende verbinding | stikstofproduct | stikstofverbinding

beryllium bronze | beryllium copper
berylliumbrons | koperberylliumlegering

construct lathe compound | create lathe compound | build mill location | set up lathe compound
groep draaibanken installeren

Beryllium
beryllium

Beryllium granuloma
chronische berylliose

Obstructed labour due to compound presentation
moeilijke bevalling door samengestelde liggingsafwijking

Maternal care for compound presentation
samengestelde liggingsafwijking als indicatie voor zorg bij moeder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The legislation aims to reduce emissions of volatile organic compounds (VOCs) into the atmosphere from vehicle re-fuelling activities at service stations, as these compounds contribute to respiratory illnesses and harm the environment.
De wetgeving heeft tot doel de uitstoot van vluchtige organische verbindingen in de atmosfeer tijdens het bijtanken van motorvoertuigen in benzinestations te beperken, aangezien deze verbindingen een van de oorzaken van aandoeningen van de luchtwegen zijn en schade toebrengen aan het milieu.

It also recommends the labelling of beryllium metal and beryllium oxide and the voluntary phase-out combined with market surveillance of several other examined substances.
Tevens wordt geadviseerd berylliummetaal en berylliumoxide te etiketteren en het gebruik vrijwillig te beëindigen in combinatie met markttoezicht op verscheidene overige onderzochte stoffen.

4. Without prejudice to paragraph 1, the presence of an intense sweetener shall be permitted in a compound food with no added sugar, in an energy-reduced compound food, in compound dietary foods intended for low-calorie diets, and in a compound food with a long shelf-life, provided that the intense sweetener is permitted in one of the ingredients of the compound food.
4. Onverminderd lid 1 is de aanwezigheid van een intensieve zoetstof toegestaan in samengestelde levensmiddelen zonder toegevoegde suikers, samengestelde levensmiddelen met verminderde verbrandingswaarde, samengestelde dieetvoeding bestemd voor een caloriearm dieet en samengestelde levensmiddelen met een verlengde houdbaarheid, mits de intensieve zoetstof in een van de ingrediënten van deze samengestelde levensmiddelen is toegestaan.

Directive 1999/13/EC on the limitation of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations specifically addresses emissions of volatile organic compounds from industrial sectors that are substantial users of solvents by setting both stack and fugitive emission limit values. In addition, that Directive sets out to clean up production processes by proposing solvent emission reduction plans as an alternative method of compliance to the conventional use of pollution abatement equipment.
Bovendien voorziet de richtlijn in de ontwikkeling van schonere productieprocédés via plannen voor de vermindering van solventemissies als alternatief voor het traditionele gebruik van voorzieningen ter bestrijding van verontreiniging.

There is already a substantial body of legislation in the Community to reduce emissions of volatile organic compounds into the air. Directive 96/61/EC on Integrated Pollution Prevention and Control addresses reduction of emissions into all media from a large number of industrial sectors.
van organische oplosmiddelen bij bepaalde werkzaamheden en in installaties is specifiek van toepassing op emissies van vluchtige organische verbindingen van industriële sectoren waar grote hoeveelheden oplosmiddelen worden gebruikt en stelt zowel voor schoorsteenemissies als voor kortstondige emissies grenswaarden vast.

Parliament Council Conciliation Committee Agreement on compound feedingstuffs
BEMIDDELINGSCOMITE PARLEMENT RAAD OVEREENSTEMMING OVER MENGVOEDERS

In the Conciliation Committee the European Parliament and the Council today reached agreement on the Directive amending Council Directive 79/373/EEC on the circulation of compound feedingstuffs and repealing Commission Directive 91/357/EEC.
In het kader van het Bemiddelingscomité hebben het Europees Parlement en de Raad vandaag overeenstemming bereikt over de richtlijn tot wijziging van Richtlijn 79/373/EEG betreffende het verkeer van mengvoeders en tot intrekking van Richtlijn 91/357/EEG van de Commissie.

The Commission has authorized a joint venture between Shell Chimie, a French subsidiary of the Shell group, and Elf Atochem or "Ato", a subsidiary of the Elf Aquitaine group; the jointly owned subsidiary is to make PVC compounds for the manufacture of hollow mouldings, which are used mainly as containers for liquids for human consumption.
De Commissie heeft goedkeuring verleend voor de oprichting van een gemeenschappelijke onderneming door Shell Chemie (Shell), de Franse dochteronderneming van de Shell-groep en Elf Atochem (Ato), dochteronderneming van de groep Elf Aquitaine, in de sector van mengsels op basis van polyvinylchloride ("compound PVC") bestemd voor de vervaardiging van holle voorwerpen, die hoofdzakelijk gebruikt worden voor de verpakking van vloeibare levensmiddelen.

As far as the possibility of individual dominance is concerned, Dorlyl's share of the western European market in PVC compounds for hollow mouldings is of the order of 40% but, in view of competition from other manufacturers, which include major chemical groups, the competitive pressure exerted by PET in bottle manufacturing downstream and the general features of the market, the Commission has concluded that no such dominant position will be created.
De Commisie kwam, wat de inviduele machtspositie betreft, tot deze conclusie omdat de aanwezigheid van concurrenten met inbegrip van de grote chemische groepen, de door PET op de toeleveringsmarkt van de flessenproduktie uitgeoefende druk alsmede de algemene kenmerken van de markt ondanks het feit dat het marktaandeel van Dorlyl op de Westeuropese markt van compound PVC voor holle voorwerpen ca 40% bedraagt, niet zullen leiden tot de totstandkoming van een machtspositie.