Vertaling van "Beverage industry " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

beverage industry [ brewery | distillery | malt house | winegrowing industry ]
drankenindustrie [ brouwerij | distilleerderij | mouterij | wijnindustrie ]

beverage industry
drankenindustrie

analyse the trends in the food and beverage industries | test trends in the food and beverage industries | analyse trends in the food and beverage industries | search trends in the food and beverage industries
trends in de voedingsmiddelen- en drankenindustrie analyseren

food and beverage industries | the food and beverage industry | food and beverage business | food and beverage industry
voedings- en drankenindustrie | voedsel- en drankenindustrie

alcoholic beverage [ fermented beverage | spirituous beverage ]
alcoholhoudende drank [ alcoholische drank | gegiste drank | spiritualiën | sterke drank ]

administer of chemicals for beverage clarification | utilise chemicals for beverage clarification | administer chemicals for beverage clarification | administering chemicals for beverage clarification
chemicaliën voor zuivering van dranken toevoegen

Alcoholic beverage
alcoholische drank

duty on non-alcoholic beverages | excise duty on non-alcoholic beverages
accijns op alcoholvrije dranken

beverage
drank

wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages (except coffee, tea and cocoa) | wastes from the production of alcoholic and non-alcoholic beverages (excluding coffee, tea and cocoa)
afval van de productie van alcoholische en niet-alcoholische dranken (exclusief koffie,thee en chocolademelk)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

the proposed acquisition of UK beverage can manufacturer Rexam by the US-Ball Corporation, with a provisional decision deadline of 9 December 2015 the proposed acquisition of the package delivery provider TNT Express by FedEx with a provisional decision deadline of 13 January 2016 the proposed acquisition of parts of Walki's industrial packaging division by Mondi with a provisional decision deadline of 18 January 2016 the proposed acquisition of office supplies distributor Office Depot by its competitor Staples, with a provisional decision deadline of 10 February 2016 the proposed acquisition of the Greek gas transmission system operator DESFA by the Azeri state oil company SOCAR
de geplande overname van de Britse fabrikant van drankblikjes Rexam door US-Ball Corporation. De voorlopige termijn voor een besluit in deze zaak is 9 december 2015; de geplande overname van pakketbezorger TNT Express door FedEx. De voorlopige termijn voor een besluit in deze zaak is 13 januari 2016; de geplande overname van delen van de divisie industriële verpakkingen van Walki door Mondi. De voorlopige termijn voor een besluit in deze zaak is 18 januari 2016; de geplande overname van distributeur van kantoorartikelen Office Depot door concurrent Staples. De voorlopige termijn voor een besluit in deze zaak is 10 februari 2016; de geplande overname van het Griekse gastransmissiebedrijf DESFA door het Azerbeidzjaanse staatsoliebedrijf SOCAR.

Mixtures of odoriferous substances and mixtures with a basis of one or more of these substances, of a kind used in the drink industries, containing all flavouring agents characterising a beverage, of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 0,5 %
Mengsels van reukstoffen en mengsels op basis van een of meer van deze zelfstandigheden met andere stoffen, van de soort gebruikt in de drankenindustrie, alle essentiële aromatische stoffen van een bepaalde drank bevattend, met een effectief alcoholgehalte van niet meer dan 0,5 volumepercent

Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions) with a basis of one or more of these substances, and other preparations based on odoriferous substances, of a kind used in the drink industries, containing all flavouring agents characterising a beverage, of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 0,5 %, other than those of CN code 3302 10 21
Mengsels van reukstoffen en mengsels (oplossingen in alcohol daaronder begrepen) op basis van een of meer van deze zelfstandigheden met andere stoffen, en andere bereidingen op basis van reukstoffen, van de soort gebruikt in de drankenindustrie, alle essentiële aromatische stoffen van een bepaalde drank bevattend, met een effectief alcoholgehalte van niet meer dan 0,5 volumepercent, andere dan die bedoeld bij GN-code 3302 10 21

The project aims at implementing an “Integrated Environmental Permitting” procedure focusing on the best available techniques for the food and beverage industry.
Het project beoogt de invoering van een “geïntegreerde milieuvergunningsprocedure”, toegespitst op de beste beschikbare technieken in de levensmiddelen- en drankenindustrie.

365 manufacture of machinery and equipment for the food-manufacturing and beverage industries and for the chemical and allied industries
365 Fabrieken van machines en apparaten voor de voedings- en genotmiddelenindustrie, de chemische en verwante industrieën

Hence the Commission is in the process of establishing a comprehensive picture of the measures undertaken by the Member States, but we know for example that the beverage alcohol industry and/or the advertising industry have in several Member States responded to the concern by launching or strengthening existing self-regulation structures, which also include complaint procedures.
Zo is de Commissie bezig een volledig beeld samen te stellen van de maatregelen die worden getroffen door de lidstaten, maar wij weten bijvoorbeeld dat de alcoholische drankenindustrie en/of de reclamesector in verschillende lidstaten op de bestaande bezorgdheid hebben gereageerd door het invoeren van zelfreguleringsstructuren of het versterken van dergelijke bestaande structuren, met inbegrip van klachtenprocedures.

Citric acid is one of the most widely used additives in the food and beverage industry both as an acidulent and preservative.
Citroenzuur is een van de meest verspreide additieven in de voedingsmiddelen- en drankensector, als voedingszuur en als bewaarmiddel.

Antwerpen Noordoost (EU contribution : € 18.4 million): measures to promote the training and improve qualifications of the local population, to reconstruct and make the public areas in the city more attractive, to improve local service provision, and to promote clusters in locally important sectors, such as the food and beverage industry or fashion and design.
Antwerpen Noordoost (EU-bijdrage: 18,4 miljoen €): maatregelen op het gebied van opleiding en verbetering van de vaardigheden van de plaatselijke bevolking, de herinrichting en het aantrekkelijker maken van de openbare ruimten in de stad, verhoging van het voorzieningenniveau voor de bewoners en bevordering van de clustering van activiteiten in sectoren die van belang zijn voor het gebied, zoals de levensmiddelen- en drankenindustrie en de sector design en mode.

The industrial products concerned fall under the categories of agriculture and fishery products, building materials, chemicals, products of the metal-working industries and food industry, beverages, tobacco, textiles and leather, paper, graphic arts and publishing.
Het betreft verwerkte producten van landbouw en visserij, bouwmaterialen, chemicaliën, producten van de metaalindustrie, voedingsmiddelen en dranken, tabak, textiel en leder, papier en producten van de grafische industrie en de uitgeverij.

The European Commission has cleared an operation by which Spanish firm Teka Industrial SA will acquire joint control in Holdivat SA, a Belgian holding company which owns two makers of stainless steel beverage containers.
De Europese Commissie heeft haar goedkeuring gehecht aan een transactie waarbij de Spaanse onderneming Teka Industrial SA medezeggenschap verwerft over Holdivat SA, een Belgische houdstermaatschappij die twee producenten van drankverpakkingen in roestvrij staal bezit.