Traduction de «Biodiversity sustaining » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

biodiversity sustaining | sustain bio-diversity | protect biodiversity | protecting biodiversity
biodiversiteit beschermen

The European Resuscitation Council advanced life support (ALS) protocol is an algorithm of clinical interventions for the resuscitation of patients who have sustained cardiovascular arrest. It involves basic life support as well as additional advance
'advanced life support' volgens richtlijnen van European Resuscitation Council

The American Heart Association advanced cardiac life support (ACLS) protocol is an algorithm of clinical interventions for the resuscitation of patients who have sustained cardiovascular arrest. It involves basic life support as well as additional ad
Advanced Cardiac Life Support-protocol volgens de American Heart Association

sustainable fisheries [ fishing sustainability | sustainable fisheries partnership | sustainable fishing | sustainable seafood ]
duurzame visserij [ duurzaam bevissen | duurzaamheid van de visserij | duurzame visserijproducten | partnerschap inzake duurzame visserij ]

biodiversity damage | damage to biodiversity
schade aan de biodiversiteit

apply sustainability principles in health-care | promote sustainability principles in health care | apply sustainability principles in health care | apply sustainability principles in healthcare
duurzaamheidsbeginselen in de gezondheidszorg toepassen | duurzaamheidsprincipes in de gezondheidszorg toepassen

give recommendations on social responsibility and sustainability matters | offer suggestions on social responsibility and sustainability matters | advise on social responsibility and sustainability matters | counsel on social responsibility and sustainability matters
adviseren over maatschappelijke verantwoordelijkheid en duurzaamheidskwesties | advies geven over maatschappelijke verantwoordelijkheid en duurzaamheidskwesties | raad geven over maatschappelijke verantwoordelijkheid en duurzaamheidskwesties

sustainable agriculture [ multifaceted agriculture | multifunctional agriculture ]
duurzame landbouw [ multifunctionele landbouw ]

green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]
groene economie [ ecologisch duurzame groei | ecologische economie | groene groei | milieuvriendelijke groei | strategie voor groene economie | transitie naar groene economie ]

A rare paroxysmal movement disorder with episodes of sustained, conjugate, upward deviation of the eyes and down beating saccades in attempted downgaze (with preserved horizontal eye movements). This is accompanied by ataxic symptoms (unsteady gait,
goedaardig paroxysmaal tonisch omhoogdraaien van ogen in kinderjaren met ataxie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The areas for possible SDGs mentioned by respondents included resource and energy efficiency, waste and chemicals, biodiversity, sustainable consumption and production, water and sanitation, protection of oceans and fisheries, sustainable transport, sustainable agriculture, gender equality, poverty eradication, climate change and adaptation, health and food security.
De respondenten gaven een aantal gebieden aan waarin duurzame-ontwikkelingsdoelen kunnen worden ontwikkeld, zoals het efficiënt gebruik van hulpbronnen en energie, afval en chemicaliën, biodiversiteit, duurzame consumptie en productie, water en sanitaire voorzieningen, bescherming van de oceanen en visserij, duurzaam vervoer, duurzame landbouw, gendergelijkheid, armoedebestrijding, klimaatverandering en de aanpassing daaraan, gezondheid en voedselzekerheid.

EUROVOC descriptor: social inequality integration of migrants social integration poverty job creation economic growth biodiversity sustainable development sustainable agriculture
Eurovoc-term: sociale ongelijkheid integratie van migranten sociale integratie armoede schepping van werkgelegenheid economische groei biodiversiteit duurzame ontwikkeling duurzame landbouw

EUROVOC descriptor: common agricultural policy common fisheries policy environmental protection environmental impact utilised agricultural area biodiversity sustainable development EU environmental policy sustainable forest management ecosystem
Eurovoc-term: gemeenschappelijk landbouwbeleid gemeenschappelijk visserijbeleid milieubescherming invloed op het milieu landbouwareaal biodiversiteit duurzame ontwikkeling EU-milieubeleid duurzame bosbouw ecosysteem

17b) The Commission will enhance the contribution of trade policy to conserving biodiversity and address potential negative impacts by systematically including it as part of trade negotiations and dialogues with third countries, by identifying and evaluating potential impacts on biodiversity resulting from the liberalisation of trade and investment through ex-ante Trade Sustainability Impact Assessments and ex-post evaluations, and seek to include in all new trade agreements a chapter on sustainable development providing for substantial environmental provisions of importance in the trade context including on biodiversity goals.
17b) De Commissie verhoogt de bijdrage van het handelsbeleid aan de instandhouding van de biodiversiteit en pakt potentiële negatieve effecten aan door de biodiversiteitsproblematiek systematisch aan de orde te stellen bij onderhandelingen en besprekingen over handel met derde landen en door potentiële effecten van de liberalisering van het handelsverkeer en investeringen op te sporen en te beoordelen via handelsgerelateerde duurzaamheidseffectbeoordelingen vooraf en evaluaties achteraf. Voorts streeft zij ernaar in alle nieuwe handelsovereenkomsten een hoofdstuk over duurzame ontwikkeling op te nemen met substantiële milieubepalingen die van belang zijn in de context van het handelsverkeer, met inbegrip van biodiversiteitsdoelstellingen.

EUROVOC descriptor: forest forestry policy wood product competitiveness biomass biodiversity sustainable development terrestrial ecosystem forestry economics
Eurovoc-term: bos bosbouwbeleid houtproduct concurrentievermogen biomassa biodiversiteit duurzame ontwikkeling ecosysteem van het land bosbeheer

B. whereas the United Nations Year of Biodiversity should offer the political momentum to strengthen implementation of all three objectives of the CBD: conservation of biodiversity, sustainable use of biodiversity, and fair and equitable sharing of the benefits arising from the use of genetic resources,
B. overwegende dat het Jaar van de Biodiversiteit van de Verenigde Naties het politieke momentum moet creëren voor de versterkte tenuitvoerlegging van alle drie doelstellingen van het VBD, te weten: behoud van biodiversiteit, duurzaam gebruik van biodiversiteit en een eerlijke en rechtvaardige verdeling van de baten die voortvloeien uit het gebruik van genetische hulpbronnen,

15. Decides to establish a high-level standing working group on the EU’s contribution to achieving global food security, in order to decide on common action points for the major challenges, as defined by the Commission, for sustainable agriculture, fisheries and rural development, these being climate change, loss of biodiversity, sustainable management of water and soils, and renewable energy;
15. besluit een permanente werkgroep op hoog niveau op te richten over de bijdrage van de EU aan de verwezenlijking van wereldwijde voedselzekerheid, teneinde overeenstemming te bereiken over gemeenschappelijke actiepunten voor de belangrijkste, door de Commissie vastgestelde uitdagingen op het gebied van duurzame landbouw, visserij en plattelandsontwikkeling, met name klimaatverandering, verlies van biodiversiteit, duurzaam water- en bodembeheer en hernieuwbare energie;

28. Stresses that the production of all biomass for energy purposes needs to comply with ambitious and strict social and biodiversity sustainability criteria and should not result in negative social impacts and land use competition; notes the potential of sustainably produced agrofuels, for instance from waste or degraded land; notes that the current 10% by 2020 biofuels target can fulfil its purpose only when it functions as an incentive for the development of second- and third-generation biofuels; notes in this connection the Commission’s proposal on ‘double-counting’ of next-generation biofuels for compliance with the binding 10% target; is prepared to take on board the proposal on limiting imports of agrofuels to those importers that have ratified ‘at least ten’ international treaties out of a list of twelve – including four treaties related to environmental issues (Kyoto included) and eight concerning the right to work (non-exploitation of child labour, trade union freedom, etc.) – as set out in a Commission working document in its legislative work;
28. benadrukt dat de productie van alle biomassa voor energiedoeleinden moet voldoen aan ambitieuze en strikte maatschappelijke criteria en criteria op het gebied van duurzaamheid en niet zou mogen leiden tot negatieve maatschappelijke gevolgen en concurrerend bodemgebruik; wijst op het potentieel van duurzaam geproduceerde biobrandstoffen, bijvoorbeeld uit afval of verontreinigd terrein; merkt op dat de huidige doelstelling van 10% biobrandstoffen tegen 20202 alleen zin heeft als zij fungeert als prikkel voor de ontwikkeling van biobrandstoffen van de tweede en derde generatie; neemt in dit verband nota van het voorstel van de Commissie om de biobrandstoffen van de volgende generatie "dubbel" te laten meetellen om te voldoen aan de verplichte doelstelling van 10%; is bereid zijn goedkeuring te hechten aan het voorstel betreffende de beperking van de import van biobrandstoffen tot importeurs die ten minste tien van een lijst van twaalf internationale verdragen hebben geratificeerd - waaronder vier verdragen die verband houden met milieukwesties (met inbegrip het Verdrag van Kyoto) en acht verdragen op het gebied van het arbeidsrecht (niet-uitbuiting van kinderen, vrijheid van vakvereniging, enz.) - als gepresenteerd in het werkdocument van de Commissie;