Traduction de «Biotope » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

biotop | biotope | oecological niche
biotoop

biotope [ biocenosis | biotic community | ecological niche | ecological niche(GEMET) ]
biotoop [ ecologische niche | habitat | natuurlijke levensgemeenschap ]

biotope order
biotooporde | biotooprangorde | biotoopvolgorde

biotope network
biotoopnetwerk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Proximity to officially recognised biotopes or protected areas which may be affected.
Afstand tot officieel erkende biotopen of beschermde gebieden die kunnen worden beïnvloed

* Biotope: an area of uniform environmental conditions providing a living space for a specific mix of animals and plants.
* Biotoop: een gebied met homogene omgevingsomstandigheden waar een bepaalde combinatie van dieren en planten voorkomt.

the re-establishment of destroyed biotopes*, and the creation of new ones.
het herstel of heraanleggen van vernietigde biotopen* en de aanmaak van nieuwe biotopen.

Construction/management of biotopes/habitats within and outside Natura 2000 sites
Aanleg/beheer van biotopen/habitats binnen en buiten Natura 2000-gebieden

Protection of birds and other wildlife and improvement of biotope network, reducing entry of harmful substances in bordering habitats, conservation of protected fauna and flora
Beschermde vogels en andere flora en fauna, verbetering van het biotopennetwerk; verminderde insleep van schadelijke stoffen in aangrenzende habitats; instandhouding van beschermde fauna en flora

* During the period 1996-1998 the forest and agriculture administrations adopted orders containing rules aimed at protecting nature, such as the banning, where appropriate, of tree felling, protection of fragile biotopes, protection of flora and fauna, and protection areas, etc.
* In de periode 1996-1998 hebben de bestuurlijke instanties voor land- en bosbouw regels vastgesteld ter vrijwaring van de natuurbeschermings belangen, zoals, waar nodig, het verbod om bomen te kappen, het beschermen van kwetsbare biotopen, het beschermen van flora en fauna, de beschermingszones, enz.

4. Proximity to officially recognised biotopes or protected areas which may be affected.
4. Afstand tot officieel erkende biotopen of beschermde gebieden die kunnen worden beïnvloed.

3. proximity to significant biotopes, protected areas, or drinking water supplies,
3. afstand tot relevante biotopen, beschermde gebieden of drinkwatervoorziening;

The main proposed fields of intervention are organic farming, biodiversity (including agricultural genetic resources), special biotopes (including wetlands) and landscapes.
De belangrijkste gebieden waarop voorstellen zijn gedaan, zijn biologische landbouw, biodiversiteit (met inbegrip van genetische hulpbronnen in de landbouw), speciale biotopen (met inbegrip van wetlands) en landschappen.

- the state of the soil, of the fauna and flora, and of biotopes,
- toestand van bodem, flora, fauna en biotopen,