Traduction de «Birth dam » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

birth dam | foster dam | surrogate dam | surrogate mother
draagmoeder | draagmoederdier

notify birth of child | record birth of child | obtain birth certificate | register birth
geboorten registreren

build dams | damming of watercourses | construct dams | constructing of dams
dammen bouwen | dammen construeren

draft dams | plan dams | dam design | design dams
dammen ontwerpen

dammed-up groundwater | dammed-up water | wetness due to dammed-up groundwater | wetness due to dammed-up water
natheid door opgestuwd water natheid door opgestuwd grondwater | opgestuwd grondwater | opgestuwd water | stuwvocht

birth deficiency | birth shortage | deficit of births
geboortentekort

birth control
geboorteregeling [ geboortenbeperking | geboortenregeling ]

births [ birth rate ]
geboortecijfer [ geboortencijfer | nataliteit | vruchtbaarheidscijfer ]

birth policy
geboortebeleid [ geboortenbeleid ]

Accident caused by collapse of dam
ongeval veroorzaakt door instorten van dam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The scheme also includes the slaughter and destruction of offspring from Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) affected cows and verification that the dam of the animal concerned has been alive six months after birth and not developed BSE.
De regeling voorziet ook in het slachten en vernietigen van dieren die afstammen van koeien met boviene spongiforme encefalopathie (BSE).

The eligibility criteria for the animals are : effective identification and registration of the animal and its dam, age between 6 and 30 months, positive evidence of the survival of the dam for six months after the birth of the calf and no evidence of BSE in the dam.
De criteria waaraan dieren moeten voldoen om in aanmerking te komen, zijn : effectieve identificatie en registratie van het dier en het moederdier, leeftijd tussen 6 en 30 maanden, afdoende bewijs dat het moederdier nog gedurende ten minste 6 maanden na de geboorte van het kalf heeft geleefd, en geen bewijs voor besmetting van het moederdier met BSE.

The scheme also includes the slaughter and destruction of offspring from Bovine Spongiform Encephalopathy (BSE) infected animals and verification that the dam of the animal concerned has lived for at least six months after birth and not developed BSE.
De regeling voorziet ook in het slachten en vernietigen van kalveren van met boviene spongiforme encefalopathie (BSE) besmette dieren; bovendien moet het moederdier van het betrokken kalf nog ten minste zes maanden na de geboorte hebben geleefd en mag het niet met BSE zijn besmet.

The SSC recommended amongst others that the date-based export scheme should be combined with the compulsory slaughter of offspring of BSE-cases, that the scheme should be limited to deboned meat of cattle between 6 and 30 months of age and that evidence should be provided that the dam survived 6 months after the birth of the animal from which the products are derived.
De WS beval onder andere aan de DBES te combineren met de verplichte slachting van alle kalveren van met BSE besmette moederdieren, de regeling te beperken tot vlees zonder been van runderen tussen 6 en 30 maanden en te bepalen dat moest worden aangetoond dat het moederdier ten minste zes maanden heeft geleefd na de geboorte van het dier waarvan de producten afkomstig zijn.

Furthermore evidence must be provided that the dam of the eligible animals has lived for at least 6 months after the birth and has not contracted BSE.
Bovendien moet worden aangetoond dat het moederdier van het betrokken in aanmerking komende dier nog ten minste zes maanden na de geboorte van het kalf heeft geleefd en niet met BSE was besmet.

(c) its dam has lived for at least six months after its birth;
c) het moederdier nog gedurende ten minste zes maanden na de geboorte heeft geleefd;

The application must include information on the ear tag number, breed and sex of the animal, the official county, parish, holding and herd number of the herd of birth, as well as the date of birth of the animal, the ear tag number of the dam, and the address of the owner.
De aanvraag moet informatie bevatten over het oorregistratienummer, het ras en het geslacht van het dier, de officiële county-, parochie-, bedrijfs- en kuddenummer van de kudde waarin het dier geboren is, evenals de geboortedatum van het dier, het oorregistratienummer van het moederdier en het adres van de eigenaar.