Traduction de «Black scurf » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

black scurf | black speck | rhizoctonia
lakschurft | Rhizoctonia-ziekte

black scurf | rhizoctonia canker | soil rot | stem canker
Rhizoctonia

blue black | frankfort black | soft black | vegetable black | vine black
frankforterzwart | wijngaardzwart | wingerdzwart | zweeds zwart

Black-out | Signal black-out
Uitvalen van het signaal

Bengali black gram curry
curry met zwarte kikkererwten

Gujerati black-eye bean curry
Gujarati curry zwarte ogen bonen

Punjabi black-eye bean curry
Punjabi-curry met zwarte ogen bonen

Black piedra
piedra nigra

Black box | Crash recorder
Black box | Zwarte doos

Black box | Flight recorder
Black box | Zwarte doos

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

black scurf affecting tubers over more than 10,0 % of their surface: 5,0 % by mass;
lakschurft op meer dan 10,0 % van het oppervlak van de knollen: 5,0 % massa;

seed potatoes affected by black scurf over more than 10 % of their surface shall not exceed 5,0 % by mass;
het aandeel pootaardappelen met lakschurft op meer dan 10 % van hun oppervlak bedraagt niet meer dan 5,0 % massa;

seed potatoes affected by black scurf over more than 10,0 % of their surface, shall not exceed 1,0 % by mass;
het aandeel pootaardappelen met lakschurft op meer dan 10 % van hun oppervlak bedraagt niet meer dan 1,0 % massa;

the number of potatoes affected by black scurf over more than 10,0 % of their surface, shall not exceed 1,0 % by mass;
het aandeel aardappelen met lakschurft op meer dan 10 % van hun oppervlak bedraagt niet meer dan 1,0 % massa;

Taking into account those developments, certain minimum conditions and tolerances, as set out in Annexes I and II to Directive 2002/56/EC, should be updated and restrictions concerning black scurf, powdery scab and seed potatoes, which have become excessively dehydrated and shrivelled, should be added in Annex II.
Met inachtneming van die ontwikkelingen moeten bepaalde minimumvoorwaarden en toleranties in de bijlagen I en II bij Richtlijn 2002/56/EG worden geactualiseerd en moeten in bijlage II beperkingen worden toegevoegd ten aanzien van lakschurft, poederschurft en overmatig uitgedroogde, verschrompelde pootaardappelen.