Vertaling van "Blood flow " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

blood flow measurement by ultrasound
doorbloedingsmeting met ultrageluid

Limb blood flow test
bepalen van bloedstroom in extremiteit

blood circulation | blood flow
bloeddoorstroming | bloedverzorging | bloedvoorziening | doorbloeding

smoking may reduce the blood flow and causes impotence
Roken kan de bloedsomloop verminderen en veroorzaakt impotentie

Dynamic non-imaging isotope study: blood flow
dynamisch niet-beeldvormend isotopenonderzoek van bloedstroom

Decreased blood flow
verlaagde bloedstroom

vasomotor | blood flow-related
vasomotorisch | van invloed op de omvang van bloedvaten

ischaemia | inadequate blood flow
ischemie | plaatselijk tekort aan bloedtoevoer

microcirculation | blood flow in fine vessels
microcirculatie | bloedsomloop door de kleinste slagaders

look for new treatments for blood related disorders | research new treatment for blood-related disorders | analyze new methods to cure blood related disorders | research new treatments for blood related disorders
nieuwe behandelingen onderzoeken voor bloedgerelateerde aandoeningen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On 14 December 2012, the Commission and the Member States received the scientific opinion from the Authority, which noted that the claimed effect refers to the maintenance of normal venous blood flow.
Op 14 december 2012 hebben de Commissie en de lidstaten het wetenschappelijk advies van de EFSA ontvangen, waarin werd opgemerkt dat de claim betrekking heeft op het behoud van de normale veneuze bloedcirculatie.

Following an application from Nutrilinks Sarl, submitted pursuant to Article 13(5) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of Vitis vinifera L. seeds extract and normal venous blood flow (Question No EFSA-Q-2012-00387) (8).
Ingevolge een aanvraag van Nutrilinks Sarl, die werd ingediend overeenkomstig artikel 13, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1924/2006, moest de EFSA advies uitbrengen over een gezondheidsclaim die betrekking had op de effecten van zaadextract van Vitis vinifera L. en de normale veneuze bloedcirculatie (Vraag nr. EFSA-Q-2012-00387) (8).

Does blood have to flow on the streets of one or another European city for us to be 100% certain that the threat linked to training, to incitement or to provocation has become genuine?
Moet er bloed vloeien in de straten van een Europese stad vooraleer we er honderd procent zeker van kunnen zijn dat de dreiging in verband met training, het aanzetten tot en het uitlokken van terrorisme reëel is geworden?

– (HU) ‘ Out of the blood, our fathers shed in battles, flows peace, through our remembrance and regard: creating order in our common matters, this is our duty; and it will be hard’.
- (HU) "Uit het bloed dat door onze vaderen in de strijd vergoten is vloeit vrede voort, in onze gedachtenis en achting: orde scheppen in onze dagelijks aangelegenheden, dat is onze plicht; en het zal moeilijk zijn".

– (HU) ‘Out of the blood, our fathers shed in battles, flows peace, through our remembrance and regard: creating order in our common matters, this is our duty; and it will be hard’.
- (HU) "Uit het bloed dat door onze vaderen in de strijd vergoten is vloeit vrede voort, in onze gedachtenis en achting: orde scheppen in onze dagelijks aangelegenheden, dat is onze plicht; en het zal moeilijk zijn".

Vladimir Putin gained power by promising to restore order. Five years on, the Caucasus is ablaze and the blood is flowing as far as Moscow.
Vladimir Poetin heeft aan de macht weten te komen door zijn belofte de orde te herstellen; vijf jaar later staat de Kaukasus in brand en vloeit het bloed tot in Moskou.

11. Smoking may reduce the blood flow and causes impotence.
11. Roken kan de bloedsomloop verminderen en veroorzaakt impotentie

Smoking may reduce the blood flow and causes impotence.
Roken kan de bloedsomloop verminderen en veroorzaakt impotentie.

5b. Smoking causes impotence: smoking may reduce the blood flow and prevent men from having an erection
5 ter.Roken veroorzaakt impotentie: roken kan de bloedtoevoer naar de penis verminderen en ertoe leiden dat u geen erectie krijgt.