Vertaling van "Blow off " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

blow off
spuien

blow-off of flame
vlamafblazen

blow-off valve
overdrukklep

operate blow moulding machine | tending blow moulding machine | operating blow moulding machine | tend blow moulding machine
blaasgietmachines bedienen | blaasvormmachines bedienen | strekblaasmachines bedienen

blow moulding | blow shaping | blow moulding | blow sculpting
blaasvormen

elements of blow moulding machine | parts of blow moulding machine | blow moulding machine parts | die head
onderdelen van een blow-mouldingmachine | onderdelen van een strekblaasmachine | onderdelen van een blaasextrusiemachine | onderdelen van een blaasvormmachine

Closed blow-out fracture orbit
gesloten blow-outfractuur van orbita

Closed orbital blow-out fracture
gesloten fractuur van bodem van orbita

Problem blowing nose
probleem bij snuiten

tax debt write-off [ writing off of tax debt ]
kwijtschelding van belastingschuld

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D. whereas, if carried out, the E1 project would cut East Jerusalem off from the rest of the West Bank and partially separate the northern and southern West Bank; whereas, in the words of UN Secretary-General Ban Ki-moon, this ‘would represent an almost fatal blow to remaining chances of securing a two-state solution’;
D. overwegende dat het E1-project, als het wordt uitgevoerd, Oost-Jeruzalem zou afsnijden van de rest van de Westelijke Jordaanoever en het noorden en het zuiden van de Westelijke Jordaanoever deels van elkaar zou scheiden; overwegende dat dit, in de woorden van VN-secretaris-generaal Ban Ki-moon, zou "neerkomen op een wel haast fatale slag voor de resterende kansen voor de totstandbrenging van een tweestatenoplossing";

Once the safety device opens, the test shall continue until the blow off of the safety device has finished.
Wanneer de veiligheidsvoorziening opengaat, moet de test voortduren totdat de veiligheidsvoorziening klaar is met afblazen.

If the wind is not blowing off the Irish west coast, the sun will be shining in Spain, or the wind will be blowing off the west coast of North Africa as well as the sun shining there.
Als het niet hard waait aan de Ierse westkust, schijnt in Spanje wel de zon, of waait het aan de westkust van Noord-Afrika én schijnt er de zon.

If the wind is not blowing off the north-west coast of Ireland – and Ireland has been described as the Saudi Arabia of Europe in terms of wind energy! – it will be off the north-west coast of Africa, or the solar thermal operations in the Mediterranean, especially Spain, will be feeding the grid, or the range of PV installations across the region will be inputting.
Als er geen wind is aan de noordwestkust van Ierland – en Ierland wordt wel het Saoedi-Arabië van Europa genoemd wat betreft wind – waait de wind wel aan de noordwestkust van Afrika, of wordt het hoogspanningsnet gevoed door zonne-energie uit het Middellandse-Zeegebied, met name Spanje, of door de vele zonnecelinstallaties in de gehele regio.

There are no contract killings or kidnappings, organised crime has been dealt a severe blow and the channels of corruption which benefited the circles of the old status quo, not just economically but also politically, have been cut off.
Er zijn geen huurmoorden of ontvoeringen, de georganiseerde misdaad heeft een harde klap gekregen en er is een eind gemaakt aan de corruptiestructuren, waarvan de kliek van het oude establishment zowel op economische als op politieke wijze heeft geprofiteerd.

I certainly beg my British federalist colleagues, all of whom support this misguided legislation, for once to get up off their bellies and strike a blow for our own national civil law and against the sovietism of this place.
Ik smeek mijn Britse federalistische collega’s, die deze ondoordachte wetgeving allemaal steunen, om voor de verandering eens uit hun luie stoel te komen en in het geweer te komen voor ons eigen nationale burgerlijk recht en tegen het sovjetbewind van dit Parlement.

- dangerous discharge of pressure relief blow-off,
- gevaarlijke emissies uit de veiligheidskleppen,

In this latter case, no blow-off device as referred to in 1.7.5 shall be permitted.
In dit laatste geval is de in punt 1.7.5 vermelde ontluchtingsvoorziening op de gasverklikker niet toegestaan .