Vertaling van "Blowout " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

blowout preventer | BOP [Abbr.]
veiligheidsafsluiter | BOP [Abbr.]

blowout preventer
eruptieafsluiterblok

blowout | deflation basin
windgat | windkolk

Accident to motor vehicle on road due to blowout
ongeval met motorvoertuig op weg als gevolg van gebarsten band

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ca) a worst case discharge scenario, detailing the potential daily volume, trajectory, and impacted areas in a worst-case discharge spill from an uncontrolled blowout.
(c bis) een worstcasescenario met betrekking tot de ontsnapping van stoffen, waarin het potentiële dagelijkse volume, de gevolgde baan en de getroffen gebieden worden gespecificeerd waarmee bij een ongecontroleerde blow-out in het slechtste geval rekening moet worden gehouden.

Drilling wellheads, ‧blowout preventers‧ and ‧Christmas or production trees‧ and the specially designed components thereof, meeting the ‧API and ISO specifications‧ for use with oil and gas wells.
Boorputkoppen, veiligheidsafsluiters en kerstboom- of productiekleppen, alsook speciaal ontworpen onderdelen daarvan, die beantwoorden aan de API- en ISO-specificaties voor gebruik in aardolie- en aardgasbronnen.

Equipment, such as blowout preventers should be tested frequently.
Onderdelen als bijvoorbeeld "blowout preventers" moeten regelmatig worden getest.

Joint initiatives to develop appropriate containment and recovery equipment are already bearing fruit - OSPRAG has recently commissioned a ’cap’ that could close off a well in the event of a blowout, for use on the UKCS.
Gemeenschappelijke initiatieven ter ontwikkeling van geëigend indammings- en opruimingsmaterieel werpen nu al vruchten af – zo heeft OSPRAG onlangs een afdekking ("cap") waarmee een put in geval van een "blowout" kan worden afgesloten, voor gebruik op het Britse continentaal plat (UKCS) vrijgegeven.

Drilling wellheads, ‘blowout preventers’ and ‘Christmas or production trees’ and the specially designed components thereof, meeting the ‘API and ISO specifications’ for use with oil and gas wells.
Boorputkoppen, „veiligheidsafsluiters” en „kerstboom- of productiekleppen”, alsook speciaal ontworpen onderdelen daarvan, die beantwoorden aan de „API- en ISO-specificaties” voor gebruik in aardolie- en aardgasbronnen.