Traduction de «Board Governors the European Investment Bank » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Board of Governors | Board of Governors of the EIB | Board of Governors of the European Investment Bank | EIB Board of Governors
Raad van Gouverneurs | Raad van Gouverneurs van de EIB | Raad van Gouverneurs van de Europese Investeringsbank

Annual Meeting of the Board of Governors | Annual Meeting of the Board of Governors of the European Investment Bank | Annual Meeting of the EIB's Board of Governors
Jaarvergadering van de Raad van Gouverneurs | Jaarvergadering van de Raad van Gouverneurs van de EIB | Jaarvergadering van de Raad van Gouverneurs van de Europese Investeringsbank

Act amending the Protocol on the Statute of the European Investment Bank, empowering the Board of Governors to establish a European Investment Fund
Akte tot wijziging van het Protocol betreffende de statuten van de Europese Investeringsbank waarbij de Raad van Gouverneurs de bevoegdheid wordt verleend tot de oprichting van een Europees Investeringsfonds

member of the European Central Bank [ member of the ECB | member of the Executive Board of the European Central Bank ]
lid van de Europese Centrale Bank [ directielid van de Europese Centrale Bank | lid van de directie van de Europese Centrale Bank | lid van de ECB ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To this extent, the board of the European Investment Bank is invited to consider an increase of its capital by June for financing projects across the EU.
In dat verband is aan de Raad van Gouverneurs van de Europese Investeringsbank (EIB) gevraagd zich te beraden op een kapitaalsverhoging, uiterlijk in juni, voor de financiering van projecten in de gehele EU.

Ministers met in their capacity as governors of the European Investment Bank for the annual EIB governors' meeting.
De ministers zijn in hun hoedanigheid van gouverneurs van de Europese Investeringsbank bijeengekomen voor de jaarvergadering van de gouverneurs van de EIB.

European Investment Bank, European Commission, we are actually asking for an investigation into the activities of the European Investment Bank towards the end of September this year so that we can start the next discharge procedure with proper documentation. We are asking for greater involvement of local partners where the Investment Bank cofinances projects, we are asking for more direct and less theoretical reporting and we are asking for a general audit of all funds of the European Investment Bank.
Europese Investeringsbank, Europese Commissie, we vragen eigenlijk om een doorlichting van de acties van de Europese Investeringsbank tegen eind september dit jaar ten einde de volgende kwijting met goede documentatie te kunnen starten, we vragen om een grotere betrokkenheid van lokale partners daar waar de Investeringsbank projecten meefinanciert, we vragen om een meer directe en minder theoretische verslaggeving en we vragen om een algemene audit op het geheel van de middelen van de Europese Investeringsbank.

The European Union provides a budgetary guarantee to the European Investment Bank (EIB) covering risks of a sovereign and political nature in connection with its loan and loan guarantee operations carried out outside the EU in support of EU external policy objectives. The EU guarantee for the EIB's external operations is an effective means to combine EU budgetary funds (through the provisioning of the Guarantee Fund for external actions which backs the EU guarantee) with EIB own resources, building on the EIB's financial strength, while ensuring that the EIB's financial health is not affected.
De Europese Unie verleent een begrotingsgarantie aan de Europese Investeringsbank (EIB) ter dekking van de politieke en landenrisico's die verbonden zijn aan de lenings- en leninggarantieactiviteiten die de EIB buiten de EU ontplooit ter ondersteuning van de externe beleidsdoelstellingen van de EU. De EU-garantie voor de externe verrichtingen van de EIB is een doeltreffend instrument om EU-begrotingsfondsen (via de voorziening van het Garantiefonds ter dekking van de EU-garantie) met eigen middelen van de EIB te combineren.

Ministers met in their capacity as governors of the European Investment Bank for the EIB annual governors' meeting.
De ministers zijn in hun hoedanigheid van gouverneurs van de Europese Investeringsbank bijeen­gekomen voor de jaarvergadering van de gouverneurs van de EIB.

I have also been member of the Board of the European Investment Bank and chaired the OECD Committee on Financial Markets.
Ik ben lid geweest van de directie van de Europese Investeringsbank en voorzitter van het OESO-Comité financiële markten.

– (DE) Mr President, ladies and gentlemen, today’s debate affords me the opportunity to present the report that I have written, on behalf of the Committee on Development, to discuss in particular the effects of the European Union’s lending practices, involving specifically in this instance the European Investment Bank. The primary object of the report that is before you today, and on which you will be asked to vote tomorrow, is to make the European Investment Bank a major, and above all, an effective instrument of development aid.
Het bespreekt met name de effecten van de leningenpraktijk van de Europese Unie, en natuurlijk in het bijzonder de Europese Investeringsbank. Dit verslag, dat nu voor u ligt en waarover morgen zal worden gestemd, heeft in de eerste plaats tot doel om van de Europese Investeringsbank een belangrijk en vooral effectief instrument voor ontwikkelingshulp te maken.

At the invitation of the Governors, the Commission participated in the annual meeting of the Council of the European Investment Bank (EIB) in Luxembourg on 19 June.
Op uitnodiging van de Gouverneurs heeft de Commissie deelgenomen aan de jaarvergadering van de Raad van de Europese Investeringsbank te Luxemburg op 19 juni.