Traduction de «Bone density » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bone density | bone mineral content | bone mineral density
botdichtheid

loss of bone density
verlies aan botdichtheid

Bone density scan
botdensitometrie

CT bone density
kwantitatieve CT

Other disorders of bone density and structure
overige afwijkingen in dichtheid en structuur van bot

Disorders of bone density and structure
afwijkingen in dichtheid en structuur van bot

Other specified disorders of bone density and structure
overige gespecificeerde afwijkingen in dichtheid en structuur van bot

Melanocortin 4 receptor (MC4R) deficiency is the commonest form of monogenic obesity identified so far. MC4R deficiency is characterized by severe obesity, an increase in lean body mass and bone mineral density, increased linear growth in early child
obesitas als gevolg van melanocortine-4-receptordeficiëntie

bone vibrator | bone-conduction headphone | bone-conduction receiver | bone-conduction transducer | bone-conduction vibrator | osteophone
beengeleidingsmicrofoon | beengeleidingstelefoon | botgeleidingsvibrator

perform bone marrow transplant procedure | perform bone marrow transplant surgery | carry out bone marrow transplant | perform bone marrow transplant
beenmergtransplantaties uitvoeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Chewing tablets with calcium and vitamin D improve bone density in women 50 years and older.
De door de aanvrager voorgestelde claim luidde als volgt: „Kauwtabletten met calcium en vitamine D verbeteren de botdichtheid bij vrouwen vanaf 50 jaar.

On the basis of the data presented, the Authority concluded in its opinion received by the Commission and the Member States on 7 August 2009 that a cause and effect relationship had been established between the intake of calcium, either alone or in combination with vitamin D, and reducing the loss of bone mineral density (BMD) in postmenopausal women.
Op grond van de ingediende gegevens concludeerde de EFSA in haar op 7 augustus 2009 door de Commissie en de lidstaten ontvangen advies dat een oorzakelijk verband was vastgesteld tussen de consumptie van calcium, alleen of in combinatie met vitamine D, en de vermindering van het verlies van botmineraaldichtheid (BMD) bij vrouwen in de menopauze.

Lack of oestrogen has been associated with a series of disorders in post-menopausal women, including memory loss, declining bone density and cardio-vascular disease.
Oestrogeentekort blijkt de oorzaak te zijn van een reeks aandoeningen bij vrouwen na de menopauze, onder meer geheugenverlies, verlies aan botdichtheid en hart- en vaatziekten.