Traduction de «Bookmaker » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bookmaker manager | race course bookmaker | bookmaker | sports bookmaker
online bookmaker | bookmaker | wedmakelaar

Bookmaker (sport)
bookmaker voor sport

bookie | bookmaker
totalisatorbedrijf

Bookmakers, croupiers and related gaming workers
Bookmakers, croupiers e.d.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(9) Are cross-border on-line gambling services offered in licensed premises dedicated to gambling (e.g. casinos, gambling halls or a bookmaker's shop) at national level?
(9) Worden in uw land grensoverschrijdende onlinegokdiensten aangeboden in goklocaties met een vergunning (zoals casino's, gokhallen of bookmakerkantoren)?

Moreover, bookmakers themselves in order to attract customers have put in place self-regulatory early-warning systems with sports federations to detect fraudulent activities taking place within individual sporting events.
Om klanten te trekken, hebben de bookmakers daarnaast samen met de sportbonden zelfregulerende systemen voor vroegtijdige waarschuwing opgezet om frauduleuze activiteiten te traceren met betrekking tot individuele sportevenementen.

Tony Blair is the odds-on favourite with the bookmakers.
Tony Blair is de uitgesproken favoriet bij de bookmakers.

- I am not sure if bookmakers and tote operators and operators of the pari-mutuels qualify under the professions, but certainly in terms of the single market and free movement of services it is an issue.
- (EN) Ik weet niet zeker of bookmakers en exploitanten van toto's en mutuel-weddenschappen ook onder de bedoelde beroepen vallen, maar met het oog op de interne markt en het vrije verkeer van diensten is dit zeker een kwestie die speelt.

As Commissioner, will you now change your attitude and, at this late date, support restrictions on child online betting, at race tracks, in bookmakers, on airplanes and anywhere else that this insidious practice persists?
Bent u, nu u commissaris bent, bereid uw standpunt te herzien en ten langen leste steun te verlenen aan het opleggen van beperkingen aan het gokken door kinderen op internet, bij paardenraces, bij bookmakers, in vliegtuigen en overal elders waar deze onoorbare praktijk nog steeds bestaat?

The bookmaker, Stanley International Betting Ltd, carries on business as a bookmaker under a licence granted pursuant to English law by the City of Liverpool.
De bookmaker, Stanley International Betting Ltd, oefent zijn activiteiten uit op basis van een naar Engels recht door de stad Liverpool verleende vergunning.

Certain British bookmakers, duly authorised to engage in the provision of betting services in the UK by virtue of permits issued by the British authorities, in accordance with the relevant legislation currently in force, engage in business on the territory of the Union relying on the fundamental freedom of establishment and freedom to provide cross-border services conferred by Articles 43 ff and 49 ff of the EC Treaty.
Een aantal Britse bookmakers, die gerechtigd zijn om in het VK diensten aan te bieden bestaande uit het organiseren van weddenschappen, krachtens door de Britse autoriteiten overeenkomstig de geldende wetgeving verleende vergunningen, oefenen een economische activiteit uit op het grondgebied van de Unie, waarbij zij gebruik maken van de fundamentele vrijheden van vestiging respectievelijk grensoverschrijdende dienstverrichting ingevolge de artikelen 43 e.v. resp. 49 e.v. van het EG-Verdrag.

Mr Gambelli and over 100 other defendants ran data transfer centres in Italy, linked by internet with an English bookmaker and collecting sporting bets in Italy on behalf of that bookmaker.
Gambelli en meer dan 100 andere verdachten exploiteerden in Italië datatransmissiecentra die via internet in verbinding stonden met een Engelse bookmaker, voor wie zij in Italië weddenschappen op sportevenementen verzamelden.

bookmaking, where bets are placed against the bookmaker who incurs a financial risk dependent upon the bets placed and the outcome of the race, or
het bookmakerssysteem waarbij tegen de bookmaker wordt gewed die een financieel risico loopt dat afhankelijk is van de geplaatste weddenschappen en de uitkomst van de race, of

In 1989 Ladbroke Racing Ltd, the main UK bookmaker, lodged a complaint against ten of the associations known as sociétés de courses, which organize horce races in France. These ten were authorized to take off-course totalizator bets by a decree of 11 July 1930, and the complaint alleged that they had infringed Articles 85 and 86 of the EEC Treaty by entrusting the organization of off-course betting to a single body.
In 1989 heeft Ladbroke Racing Ltd, de grootste Engelse bookmaker, een klacht wegens inbreuk op de artikelen 85 en 86 van het EEG-Verdrag ingediend tegen de tien Franse organisatoren van paardenrennen - vijf uit de regio Parijs en vijf uit de rest van Frankrijk - die krachtens het Franse decreet van 11 juli 1930 gemachtigd zijn om als totalisator op te treden voor paardenrennen buiten de renbaan, omdat deze de organisatie daarvan hebben toevertrouwd aan een enkele instantie.