Vertaling van "Botulinum toxin " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

botulinum toxin | botulinum toxin type A | BOTOX [Abbr.]
Botulinum toxine

Botulinum toxin type E
botulinetoxine type E

Botulinum toxin type F
botulinetoxine type F

Botulinum toxin type C
botulinetoxine type C

poisons and toxins identifying | recognise poisons and toxins | identify poisons | poison and toxin recognising
giffen identificeren | giftige stoffen identificeren

Biological and Toxin Weapons Convention | Bioweapons Convention | Convention on Biological and Toxin Weapons | BTWC [Abbr.]
Verdrag inzake biologische en toxinewapens | BTWC [Abbr.]

Biological and Toxin Weapons Convention | Biological Weapons Convention | Convention on the Prohibition of the Development, Production and Stockpiling of Bacteriological (Biological) and Toxin Weapons and on their Destruction | BTWC [Abbr.] | BWC [Abbr.]
B-wapensverdrag | Verdrag inzake biologische en toxinewapens | Verdrag tot verbod van de ontwikkeling, de productie en de aanleg van voorraden van bacteriologische (biologische) en toxinewapens en inzake de vernietiging van deze wapens | BTWC [Abbr.] | BW-Verdrag [Abbr.]

endotoxic | heat stable toxin-related
endotoxisch | met betrekking tot gifstoffen uit afgestorven bacteriën

toxin | poison
toxine | gifstof

Classical foodborne intoxication due to Clostridium botulinum
klassieke voedselvergiftiging door Clostridium botulinum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moreover, lists are kept of possible biological and chemical agents and pathogens that may be used by terrorists (smallpox, anthrax, botulinum toxin, etc.), and a guidance document on the treatment of patients exposed to pathogens has been produced by the European Medicines Evaluation Agency (EMEA).
Voorts worden lijsten bijgehouden van mogelijke biologische en chemische agentia en pathogenen die eventueel door terroristen zouden kunnen worden gebruikt (pokken, antrax, botulinetoxine enz.) en heeft het Europees Bureau voor geneesmiddelenbeoordeling (EMEA) een document opgesteld dat als leidraad moet dienen voor de behandeling van patiënten die zijn blootgesteld aan pathogenen.

The botulinum toxin which can be manufactured from these cultures is highly poisonous;
Het uit deze culturen te winnen botulinumtoxine is uiterst giftig.

on 15 March 1995 the Aum sect placed three briefcases intended to release botulinum toxin in the Tokyo subway.
op 15 maart 1995 plaatste de Aum-sekte drie voor het verspreiden van botulinumtoxine geprepareerde aktentassen in de ondergrondse van Tokio.

in April 1990, attacks were carried out against the Japanese Parliament in Tokyo, the city of Yokohama, the US naval base Yokosuka and the Narita international airport using botulinum toxin released from vehicles.
in april 1990 werd vanuit voertuigen botulinumtoxine tegen het Japanse parlement in Tokio, de stad Yokohama, het VS-marinesteunpunt Yokosuka en de internationale luchthaven Narita ingezet; er zijn geen gevallen bekend van personen die ziek zijn geworden.

1C351.d.1. does not control botulinum toxins in product form meeting all of the following criteria:
1C351.d.1. is niet van toepassing op botulinum toxinen als product dat aan alle navolgende criteria voldoet:

- Detection of botulinum toxin in serum, stool, stomach content or patient's food
- Aantoning van botulinetoxine in het serum, de ontlasting of het voedsel van de patiënt.

The first version of the guidance, produced on 16th January 2002, considered those agents in the US Centre for Disease Control's (CDC) list of agents that might be used for the purposes of bioterrorism starting with Category A (smallpox (Variola major), anthrax (Bacillus anthracis), plague (Yersinia pestis), botulism (Clostridium botulinum toxin), tularemia (Francisella tularensis), viral haemorrhagic fevers (filoviruses e.g. Ebola, Marburg and arenaviruses e.g. Lassa, Machupo)).
De eerste versie van deze richtsnoeren, die op 16 januari 2002 is uitgebracht, was gewijd aan de agentia op de lijst van de Amerikaanse Centers for Disease Control (CDC) van agentia die bij bioterrorisme kunnen worden gebruikt, beginnend bij categorie A (pokken (Variola major), anthrax (Bacillus anthracis), pest (Yersinia pestis), botulisme (Clostridium botulinum-toxine), tularemie (Francisella tularensis), virale hemorragische koortsen (filovirussen, bv. Ebola, Marburg, en arenavirussen, bv. Lassa, Machupo)).

Lethal spores and toxins produced by some bacteria can remain in the food after irradiation, e.g. spores of Clostridium botulinum.
Dodelijke sporenelementen en toxinen die door sommige bacteriën worden geproduceerd kunnen na bestraling in het voedsel achterblijven, bij voorbeeld sporen van clostridium botulinum.