Traduction de «Bouillon » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ascites bouillon
bouillon van ascites

Calmette-Guerin nutrient bouillon
glycerine-gal-aardappel-voedingsbodem

beef-tea | bouillon
bouillon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the food service sector, the concentration would have produced competition problems in the Nordic countries (in the markets for dry soups and hot sauces in Finland, Sweden and Denmark and in the markets for bouillon in Sweden and Denmark) as well as in Ireland (in the markets for dry hot sauces) and in the UK (for dry sauces and bouillon).
In de sector levensmiddelenverstrekking zou de concentratie concurrentieproblemen hebben opgeleverd in de Noordse landen (op de markten voor gedroogde soep en warme sauzen in Finland, Zweden en Denemarken en op de markten voor bouillon in Zweden en Denemarken), in Ierland (op de markten voor gedroogde warme sauzen) en in het Verenigd Koninkrijk (voor gedroogde sauzen en bouillon).

In the food retail sector, where the customers are mainly supermarkets and food retail operators, Unilever and Bestfoods have overlapping activities that would have created competition concerns in the markets for , instant and regular dry soups, dry side dishes, cold sauces, hot sauces (wet and dry), jams and other culinary products such as bouillon .
In de levensmiddelendetailhandel, waar supermarkten en detailhandelaren in levensmiddelen de belangrijkste klanten zijn, zou door de elkaar overlappende activiteiten van Unilever en Bestfoods de concurrentie in het gedrang kunnen komen op de markten voor instant en gewone gedroogde soep, gedroogde bijgerechten, koude sauzen, warme sauzen (vloeibaar en gedroogd), jam en andere culinaire producten zoals bouillon.