Traduction de «Brake hose and coupling » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

brake hose and coupling | brake hose half-coupling
luchtkoppeling | luchtslang | remluchtslang

brake-hose coupling
remluchtslangkoppeling

air-brake hose | brake hose-pipe
remslang

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4.2.1. The warning signal shall not light up when a towed vehicle without an anti-lock braking system is coupled or when no towed vehicle is coupled.
4.2.1. Het waarschuwingssignaal mag niet oplichten wanneer een getrokken voertuig zonder antiblokkeersysteem is aangekoppeld of wanneer er geen getrokken voertuig is aangekoppeld.

(c) Hoses or connections leaking (air brake systems)
(c) Slangen of koppelingen lekken (pneumatische remsystemen) .

(c) Hoses or connections leaking (air brake systems).
(c) Leidingen of koppelingen lekken (pneumatische remsystemen) .

Hoses or connections leaking (hydraulic brake systems).
Leidingen of koppelingen lekken (hydraulische remsystemen)

Facilities for the testing of air brake systems, such as manometers, connectors and hoses ;
Faciliteiten voor de controle van pneumatische remsystemen, zoals manometers, koppelingen en slangen ;

Vulcanising agents and stabilisers for elastomers in brake hoses, fuel hoses, air ventilation hoses, elastomer/metal parts in the chassis applications, and engine mountings containing up to 0,5 % lead by weight
Vulkaniseermiddelen en stabilisatoren voor elastomeren in remslangen, brandstofslangen, luchtventilatieslangen, elastomeer/metaalonderdelen in de chassistoepassingen en motorophangingen die niet meer dan 0,5 gewichtsprocent lood bevatten

Vulcanising agents and stabilisers for elastomers in brake hoses, fuel hoses, air ventilation hoses, elastomer/metal parts in the chassis applications, and engine mountings
Vulkaniseermiddelen en stabilisatoren voor elastomeren in remslangen, brandstofslangen, luchtventilatieslangen, elastomeer/metaalonderdelen in de chassistoepassingen en motorophangingen

A practical component shall include the following exercises: acceleration, deceleration, reversing, braking, stopping distance, lane-changing, braking/evasive action, trailer swing, uncoupling from and re-coupling a trailer to its motor vehicle, parking;
een praktijkgedeelte omvat de volgende oefeningen: versnellen, vertragen, achteruitrijden, remmen, stopafstand, veranderen van rijstrook, remmen/uitwijken, slingeren van de aanhanger, afkoppelen en aankoppelen van een aanhangwagen aan het trekkend voertuig, parkeren;

4.2.1. This warning signal shall not light up when a trailer without an anti-lock braking system is coupled or when no trailer is coupled.
4.2.1. Het waarschuwingssignaal mag niet oplichten wanneer een aanhangwagen zonder antiblokkeerremsysteem is aangekoppeld of wanneer er geen aanhangwagen is aangekoppeld.

New rolling stock with silent brakes and automatic couplings should gradually be introduced.
Geleidelijk moet nieuw rollend materieel worden ingevoerd met stille remmen en automatische koppelingen.